分捕の英語

強制的に他人の物を分捕ること例文帳に追加

to siege another's property by force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水分捕集フィルタエレメントを大きくしないで、長寿命化しつつ水分捕集能力の低下を抑えることができる水分捕集フィルタエレメントを備える水分捕集器を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture collector equipped with a moisture collecting filter element, a moisture collector that can suppress deterioration of moisture collecting capability without increasing the size of the moisture collecting filter element while prolonging a service life of the filter element. - 特許庁

海賊たちが小屋も食料も分捕っていたのだ。例文帳に追加

The pirates were in possession of the house and stores:発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

水分捕集器およびそれを備える燃料フィルタ装置例文帳に追加

MOISTURE COLLECTOR AND FUEL FILTER DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

ガス成分捕集器、ガス成分捕集装置、フィルタの製造方法、ガス成分分析装置およびガス成分分析方法例文帳に追加

GAS COMPONENT COLLECTOR, GAS COMPONENT COLLECTION APPARATUS, FILTER MANUFACTURING METHOD, GAS COMPONENT ANALYZER AND GAS COMPONENT ANALYZING METHOD - 特許庁

自動車排気ガス中のアルコール成分捕集方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING ALCOHOLIC COMPONENT IN AUTOMOBILE EXHAUST GAS - 特許庁

高い水分捕集効率を有する集塵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust collector having high moisture collection efficiency. - 特許庁

気体試料の所定量をにおい成分捕集材に通過させた後、におい成分捕集材を加熱することなく乾燥不活性ガス（窒素ガス等）を高速でにおい成分捕集材に送給することにより、気体試料をにおい成分捕集材から離脱させて分析部に送り、測定する。例文帳に追加

When dry inert gas (nitrogen gas or the like) is supplied to an odor component collecting material without heating it after a predetermined amount of a gas sample is passed through the odor component collecting material, the gas sample is removed from the odor component collecting material and fed to an analysis part to be measured. - 特許庁