分散オペレータの英語

各分散視聴環境毎に、分散配信サーバおよび分散視聴端末を備えたコンテンツ配信システムにおいて、センターオペレータに負担をかけることなく、センターライブラリへコンテンツを登録できるようにする。例文帳に追加

To provide a contents distribution system equipped with a distributed distribution server and a distributed viewing terminal for every distributed viewing environment for registering contents in a center library without imposing a load on a center operator. - 特許庁

サーバＳＶは、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…から送信されたプリントＪＯＢをプリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…に分散させる分散処理部を備える。例文帳に追加

The server SV comprises a distributed processing part for distributing print JOB transmitted from the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc. to the printer devices A, B, C, etc. - 特許庁

読み取り作業を実施するオペレータごとの計測誤差を正規分布関数の分散に代入することにより、計測誤差が評価得点Ｒにもたらす影響の度合いを調整できるようにする。例文帳に追加

The degree of effect on the evaluation point R, affected by the measurement errors, is adjusted by substituting the measurement error of each operator to the variance of the normal distribution function. - 特許庁

分散型コールセンタ・システム、コールセンタ処理装置、オペレータ用処理装置、コールセンタ処理プログラム及びコールセンタ処理プログラムが格納された記憶媒体例文帳に追加

DISTRIBUTED CALL CENTER SYSTEM, CALL CENTER PROCESSING APPARATUS, OPERATOR USE PROCESSING APPARATUS, CALL CENTER PROCESSING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH THE CALL CENTER PROCESSING PROGRAM STORED - 特許庁

複数のデジタル複写機をネットワーク接続し、接続されたデジタル複写機の間で、分散処理を行える他のデジタル複写機の選択をオペレータによる負担を軽減させる。例文帳に追加

To connect a plurality of digital copying machines through a network, and to reduce the load of an operator to select the other digital copying machines for executing distributed processing from among the connected digital copying machines. - 特許庁

分散制御システムにおいて、プロセスコントローラの異常時においても、中央制御室に設置されたオペレータステーションから現場機器の操作を可能にする。例文帳に追加

To make it possible to operate field equipment from an operator station installed in a central control room even if a process controller in the decentralized control system is abnormal. - 特許庁

複数のデジタル複写機を通信手段を介して接続し、オペレータが設定する画像処理、後処理、用紙サイズ等の条件（Ｓ４１）に応じて、接続された他の分散処理可能なデジタル複写機を検索する（Ｓ４２）。例文帳に追加

A plurality of digital copying machines are connected through a communicating means, and the other connected digital copying machines for executing distributed processing are retrieved in response to the conditions of image processing, post-processing, and sheet size set by an operator (S41). - 特許庁

オペレータが分散型制御システム上で操作をした結果どのような異常が起きたかを画面上で認識することができ、プラント全体の一元管理を可能にした表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a display device allowing an operator to recognize on a screen the kind of a failure resulting from operation on a distributed control system made integrally manageable the whole of a plant. - 特許庁