制御政策の英語

外国貿易を制御する政府の政策例文帳に追加

a government's policy controlling foreign trade発音を聞く  - 日本語WordNet

物価または賃金等を制御、制限、抑制する経済政策例文帳に追加

the economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

また、経常収支の水準の制御を一義的な政策目標とするのは不適当である。例文帳に追加

It would be inappropriate to position manipulation of the level of the current account balance as a principal arbitrary policy objective. - 経済産業省

加えて、我が国においては、今次の金融危機の実体経済への波及が、主要国の中でも相対的に深刻なものとなっていることにかんがみ、実体経済への波及経路を制御する政策的工夫に腐心している例文帳に追加

In addition, given that the impact of the financial crisis on the real economy is serious in Japan compared with in other major countries, the authorities are making every effort to take policy measures to control the routes through which the impact of a financial crisis could spread to the real economy.発音を聞く  - 金融庁

設定した融資限度額の大小や経済環境等の外部要因の状況を将来の信用格付の遷移確率に反映することが可能な、債権の制御において最適な政策を選択するために用いられる債権ポートフォリオ制御装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a credit portfolio control device to be used for selecting the optimal policy in the control of a credit for reflecting the situations of such external factors as the magnitude of a set financing limit sum or an economic environment on the transition probability of the credit ranking in the future. - 特許庁

コンピュータに格納されたデータまたは応用プログラムなどが安全な環境で処理されるように、保安制御政策の製作を簡素化し、更新環境を最適化することができる応用プログラムのファイル入出力保安方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for the security of file input and output of application programs, for simplifying security control policies and optimizing an updated environment so that data, application programs, or the like stored in a computer are processed in a safe environment. - 特許庁