割付け構造の英語

構造の単純化と床板割付けの容易化を得ることができるようにする。例文帳に追加

To simplify a structure and facilitate the layout of floor plates. - 特許庁

プログラムの実行中に、データ構造を参照しうるスレッドが割付けたスレッドのみかという情報を管理しておく。例文帳に追加

During the execution of a program, information indicating whether the thread capable of referring to a data structure is only an allocated thread is managed. - 特許庁

６面体形状に割付けられた一対の住宅ユニットを連接配置して得られる連続する側壁面に、これらに跨る大きさの開口部の枠組を容易に設けることを可能にする開口部構造を提供する。例文帳に追加

To provide an opening structure capable of easily providing a framework of an opening section having a size lying across both of housing units to consecutive side wall surfaces obtained by continuously connecting and arranging a pair of housing units assigned in the shape of a hexahedron. - 特許庁

内装材を貼付けるパターンや手順などの貼り方の詳細情報を建物設計ＣＡＤシステム２に入力して、建物の構造設計だけでなく、内装材の割付け処理まで行なわせる。例文帳に追加

The detailed information of a pasting method such as a pattern and a procedure of pasting the interior material is inputted to a building design CAD system 2 to perform not only the structure design of a building but also the allocation processing of the interior material. - 特許庁

柱、はり、外装材などの部材の寸法、配置（特に間隔）、割付けなど、建物全体を可能な限り統一し、モジュールの概念を取り入れて建物のシステム化を可能にした鋼構造の建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building having steel structure in which the whole building is unified so far as possible in the size, arrangement (particularly intervals), a layout or the like of a member such as a column, a beam, an external facing material or the like, the concept of a module is taken in and the building can be systematized. - 特許庁

更に、割付けテーブルに基づいて音声データの上書き開始部分で非連続にならないデータ構造が形成されるので、再生時に異音の発生しないオーディオ・インサートが行われ、良質の音声編集を行うことができる。例文帳に追加

Moreover, since a data structure that is not discontinuous at an overwrite start part of the audio data is formed on the basis of the indexing table, the audio data can be inserted without causing an abnormal noise in the case of reproduction so as to allow audio edit with high quality. - 特許庁

そして、図２の斜線部分に右用屋根板３及び左用屋根板４を割付けることにより、同図太線の範囲において太陽電池モジュールを効率良く配置し、かつ、同時に屋根の仕上がりの外観も整え、さらに一文字葺特有の市松模様も形成できる構造となっている。例文帳に追加

By allotting the right roof plate 3 and the left roof plate 4 on a shadowed portion in Fig. 2, the solar battery module is efficiently disposed in a range surrounded by a bold line, the finish appearance of the roof is improved at the same time, and checkers specific to a dutch-lap method can also be formed. - 特許庁