創海の英語

承和(日本)3年（836年）-空海、真言院を創建例文帳に追加

836-Kukai founded Shingon-in Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空(くう)海(かい)の高(こう)野(や)山(さん)開創から1200年例文帳に追加

1,200 Years Since Kukai Opened Koyasan Monastery - 浜島書店 Catch a Wave

・中小企業の海外展開支援パッケージの創設例文帳に追加

・Support overseas market cultivation - 経済産業省

（国内拠点・海外拠点間の好循環創出①）例文帳に追加

(Creating virtuous circles between domestic bases and overseas bases (1)) - 経済産業省

（国内拠点・海外拠点間の好循環創出②）例文帳に追加

(Creating virtuous circles between domestic bases and overseas bases (2)) - 経済産業省

天長3年（826年）空海により、創建着手にはじまるが、実際の創建は空海没後の9世紀末であった。例文帳に追加

Construction was started by Kukai in 826, but the tower was not completed until the end of the 9th century, after his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年、清は海洋水師の創設を布告して近代海軍の創設を決定し、伝統水軍の時代は終わりを告げる。例文帳に追加

The next year, Qing declared and decided to establish its modern navy, and with this decision the period of the traditional suigun navy came to an end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その内容は海軍の創設と、そのための軍艦購入と、海軍生養成の提言である。例文帳に追加

In his statement, he suggested the establishment of navy, followed by the purchase of warships for the navy and training of navy trainees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス