力岡の英語

これは勝や大久保一翁、山岡鉄舟らの尽力によるものである。例文帳に追加

That was made possible by the efforts of Kaishu KATSU, Ichio OKUBO, and Tesshu YAMAOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東福岡はスピードあふれる，強力なオフェンスのチームである。例文帳に追加

Higashi Fukuoka is a team with a speedy, powerful offense.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

784年（延暦3年）強まってきた寺社勢力からの脱却のため、桓武天皇が山背国長岡の地に新たな都（長岡京）を造成した。例文帳に追加

In 784, the Emperor Kanmu constructed a new capital (Nagaokakyo) in Nagaoka in Yamashiro Province in order to free himself from the influence of temples and shrines which had been getting more and more powerful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七味郡村岡（現・兵庫県美方郡加美町村岡区村岡）の山名氏は、室町幕府の三管領四職の一家であった有力大名であった。例文帳に追加

The Yamana clan in Muraoka, Shichimi County (present Muraoka, Muraoka Ward, Kami Town, Mikata County, Hyogo Prefecture), was a powerful daimyo, one of the families of Sankanrei (three families in the post of kanrei, or shogunal deputy) and Shishiki (four major feudal lords) in the Muromachi bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浜岡原発は中部電力で唯一の原発であり，同社の供給力の１割以上を占める。例文帳に追加

The Hamaoka plant is Chubu Electric's only nuclear power station and accounts for more than 10 percent of the company's supply capacity.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

明暦3年（1657年）幕府と藩の反対派の圧力に耐えがたく、遂に岡山藩を去った。例文帳に追加

In 1657, the pressure from the opposing force in the Edo shogunate and in the Okayama Domain caused him to resign from his post in the clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『地方長官人物評』を著した大岡力の人物評は、以下のとおり。例文帳に追加

A comment about Heinai by Tsutomu OOKA, who is the author of "Assessment of Local Chiefs," is as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な作品に「五大力恋緘」「富岡恋山開」「隅田春妓女容性」等がある。例文帳に追加

His major works are 'Godairiki Koi no Fujime,' 'Tomigaoka Koi no Yamabiraki,' and 'Sumida no Haru Geisha Katagi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス