動物的作用の英語

治療上有効量の、動脈特異的細胞表面分子と静脈特異的細胞表面分子との結合又は相互作用を変化させる薬物を哺乳動物に投与する工程を含む、哺乳動物の血管形成を変化させる方法。例文帳に追加

A method to alter vascularization of mammals including an administration procedure at a therapeutically effective amount of a medicine altering binding or interaction of artery- and vein-specific cell surface molecules of mammals. - 特許庁

哺乳動物の搾乳方法であって、感知、監視した乳の流れに対して相互作用的で、可変的に応答して、各哺乳動物用にこれに応じて、一つ又は複数の所定の搾乳パラメーターを適応変化させる。例文帳に追加

The method for milking mammals is provided, involving such a mechanism as to interactively and variably respond to a sensed and monitored milk flow and, in response thereto, adaptively alter one or more predetermined milking parameters for each of the mammals. - 特許庁

非ヒト哺乳動物の骨盤底筋あるいは括約筋の周辺に、骨格筋を局所的に弛緩させる作用を有する薬物を投与することにより製造するモデル動物。例文帳に追加

A medicine having an action of topically relaxing a skeletal muscle on the circumference of non-human mammalian pelvic floor muscle or sphincter muscle to produce a model animal. - 特許庁

(3)動物間にかなりの応答の差があり、動物1匹で化学品暴露に関してきわめて決定的な陽性作用が見られるが、上述の判定基準ほどではないような例もある。例文帳に追加

(3) In some cases where there is pronounced variability of response among animals and where very definite positive effects that are related to chemical exposure but are less than the criteria above are observed in a single animal. - 経済産業省

本発明は、動物を用いずに感作性物質の評価、又は、感作性物質に対する被験物質の感作性増強作用、又は、感作性抑制作用を評価することを目的とする。例文帳に追加

To evaluate a sensitizing substance without using animals, or evaluate sensitization reinforcing action or sensitization suppressing action of a test substance to the sensitizing substance. - 特許庁

人間及び動物に対して抗疲労作用及び持久力増強作用を有する組成物の効率的な製造方法及びこれらを含む飲食品又は医薬品を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient method for producing a composition having anti-fatigue and endurance-enhancing actions to human and animals, and to provide foods and drinks and medicines, containing the composition. - 特許庁

カエデ属植物の成分を含有することを特徴とする持久力増強作用及び抗疲労作用を目的とした飲食品又は飼料を人間及び動物に提供する。例文帳に追加

Foods and beverages or feeds aiming at providing endurance promoting effects and anti-fatigue effects containing an ingredient of plants belonging to genus Acer to human beings and animals. - 特許庁

温血動物での抗血管新生作用および／または血管透過性低減作用の生成方法、具体的には、癌、特に、充実性腫瘍を伴う癌の処置方法のための組合せ療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the production of an antiangiogenic and/or vascular permeability reducing effect in a warm-blooded animal, concretely a method of combination therapy for the treatment of a cancer, particularly a cancer involving a solid tumor. - 特許庁