勤勉におかげで彼は成功した。の英語

His diligence earned him success.

He succeeded by virtue of diligence.

Diligence led him to success.

He succeeded by virtue of his efforts.

Diligence enabled him to succeed.

His efforts were crowned [rewarded] with success.

His success is attributable to diligence.

He succeeded because he worked hard.

His success attest his diligence.

He succeeded by dint of effort.

Hard work enabled him to succeed.

He owes his success both to working hard and to good luck.

He has succeeded by sheer diligence―by dint of industry.

He succeeded in consequence of his diligence

He succeeded owing to his diligence

His success is due to his diligence.

He has succeeded by dint of perseverance.

He succeeded by dint of close application.

His success resulted from hard work.

He worked hard, so that he succeeded.

He attributed his success to hard work.

He has succeeded by dint of perseverance.

Hard work has brought him success.

He owed his success to both ability and industry.

He owned his success to both ability and industry.

He succeeded in business.

He owed his success to both ability and industry.

Thanks to his efforts, he attained his object.

His success is the result of hard work.

The secret of his success was hard work.