包義の英語

プラスチック製容器包装と紙製容器包装については、再商品化義務の対象と識別表示義務の対象は基本的に同じです。例文帳に追加

Regarding the plastics containers and packaging and the paper containers and packaging, the targets of recycling and the target of applying identification are the same to each other.発音を聞く  - 経済産業省

民主党は、たくさんの自由主義のグループの包括である例文帳に追加

the Democratic Party is an umbrella for many liberal groups発音を聞く  - 日本語WordNet

NetBeans IDE で Spring Framework を使用する包括的講義と実習シリーズです。例文帳に追加

SpringFramework Hands-on Lab. A comprehensive series of lectures and labs using the Spring Framework in NetBeans IDE. - NetBeans

やがて山田らは櫛間永徳寺にいた義昭を包囲した。例文帳に追加

Before long, YAMADA and his fellows got Gisho boxed in at Kushima Eitoku-ji temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、義久は高城を包囲する秀長の軍勢に決戦を挑んだ。例文帳に追加

The situation urged Yoshihisa to launch an attack on Hidenaga's army besieging Taka-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標識を(I)に定義するところに従い，商品又は包装に付すこと例文帳に追加

Affixing a sign, as this term is defined in paragraph I, to the goods or to the packaging thereof発音を聞く  - 特許庁

RIPS協定発効以後に成立した国際協定の義務を包含例文帳に追加

Including provisions of the international agreements concluded after the enforcement of the TRIPS. - 経済産業省

正平(日本)4年/貞和5年（1349年）、襲撃を受けた直義が逃げ込んだ尊氏邸を師直の兵が包囲し、直義の引退を求める事件が発生した。例文帳に追加

In 1349, Moronao demanded Tadayoshi's retirement from politics, surrounding Takauji's castle in which Tadayoshi had sheltered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス