区別法の英語

昔は行政と司法の区別が無かった例文帳に追加

In former times, there was no distinction between the executive and the judicial.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

昔は司法と行政の区別が無かった例文帳に追加

In former times, there was no distinction between the judicial and the executive.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すなわち、「シークレット」に応じて画像の保存方法を区別したり、撮影時の報知方法を区別したり、画像の表示方法を区別したりする。例文帳に追加

Namely, depending upon the information "secret", an image saving manner is identified, an announcing manner for the time of shooting is identified, or an image displaying manner is identified. - 特許庁

薬事法で医薬品と区別されている品例文帳に追加

in Japan, pharmaceuticals that are classified differently from medicine in the Cosmetics and Medical Instrument Act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令法では、行政官と司法官の区別はなかった。例文帳に追加

There was no distinction between administrative officer and judicial officer under ritsuryo law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華経28品の中でも、本門と迹門に区別される。例文帳に追加

28 chapters of Hokekyo are further divided into Honmon and Shakumon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日においては区別するため便宜上、法名から「宗淳孝景」(大岫孝景)と呼んで区別する。例文帳に追加

Today, to distinguish him from his great-grandfather he is called Sojun Takakage (or Onuki Takakage) which comes from his posthumous Buddhist name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告主を区別管理する方法及びその方法を実行するシステム例文帳に追加

METHOD OF MANAGING ADVERTISER, AND SYSTEM FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁