医療用噴霧器の英語

本発明による医療又は歯科医療治療器具は、媒体管路、詳細には、水又は噴霧液用の管路を有している。例文帳に追加

This medical or dental medical treatment appliance has a medium pipeline, more specifically, a pipeline for water or a spraying liquid. - 特許庁

洗浄および殺菌処理に先立つ医療器具の前処理用発泡および噴霧ディスペンサーを提供する。例文帳に追加

To provide foaming for preprocessing of a medical instrument before cleaning and sterilization, and also to provide a mist dispenser. - 特許庁

２２〜８０重量％のグリセリンを含有する水溶液からなり、使用済みで洗浄操作前の医療器具に噴霧することにより、該医療器具に付着した血液の凝固を抑制するために用いられ、さらに前記医療器具に付着した血液の凝固により該医療器具に固着した凝固血液を溶解させるために用いられる。例文帳に追加

The cleaning pretreatment agent includes an aqueous solution containing 22-80 wt.% glycerin and is used to inhibit the coagulation of blood attached to medical devices by spraying it onto the used medical devices before cleaning operation and is further used to solubilize the coagulated blood fixed to the medical devices by coagulation of the blood attached to the medical devices. - 特許庁

"先生「ダストブロワーや、殺虫剤や室内消臭剤、工業用の潤滑剤など様々な種類があるエアゾール製品は、現在ではダストブロワーや医療用噴霧器、その他の特殊用途を除いてすべてノンフロン化。"例文帳に追加

Prof "There are a variety of aerosol products that including dusters, insect repellents, deodorants and industrial lubricants. Now, consumer aerosols are non-fluorocarbon, with the exception of dust remora errs and medical aerosols or other special purpose products. - 経済産業省

鼻水を吸入して除去する吸入装置や、呼吸器や鼻腔に治療薬物を微細な粒子の状態で強力に噴霧する噴射装置を一つの本体に分離可能に結合して、鼻水吸入器または鼻炎治療器として使用できる医療機器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical apparatus which is used as a snivel sucker and a rhnitis therapeutic instrument by separably integrating a sucking device for sucking and removing the snivel, a respirator and a sprayer for spraying medicine intensely into nostrils in fine particles into one unit. - 特許庁

医療用にも、家庭的、一般的にも使用出来、かつ有害物の混入することがなく、又、医療用の場合は両手が塞がることがなく、行動範囲に制約が生じることがなく、診療等の作業効率が良く、かつ有害物が混入することがなく院内感染を防止することが出来る等、多目的に使用することが出来るカートリッジ式携帯噴霧器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-purpose cartridge type portable sprayer which is applicable to medical, domestic, and general purposes, can prevents the mixing of harmful substances, does not occupy both hands when used for a medical purpose, does not cause restrictions in an action range, is good in work efficiency in medical treatment, or the like, and can prevent nosocomial infection. - 特許庁

ダストブロワーや、殺虫剤や室内消臭剤、工業用の潤滑剤など様々な種類があるエアゾール製品は、現在ではダストブロワーや医療用噴霧器、その他の特殊用途を除いてすべてノンフロン化。８９年比の出荷量ベースだと、削減量が約７３００万ＣＯ２トンになります。代替物質として、ＬＰＧ・ジメチルエーテルなどを使用しています。ダストブロワーについては、ジメチルエーテルなどの可燃性ガスの利用は、細心の注意が必要です。より温室効果の低いガスの利用や、二酸化炭素、機械式のブロワーなども活用しながら、排出量の削減を進めています。例文帳に追加

There are a variety of aerosol products that including dusters, insect repellents, deodorants and industrial lubricants. Now, consumer aerosols are non-fluorocarbon, with the exception of dust rwmore ers and medical aerosols or other special purpose products. If we Compare it to 1989, 73 million CO2 tons of greenhouse gases are reduced. LPG, or dimethyl ether, is used as an alternative substance. For dusters that use flammable gas such as dimethyl ether, cautious use is necessary. To reduce the volume of emissions from dust removers, blowers keeping them safe at the same time, using new gases with a lower greenhouse effect such as carbon dioxide or introducing mechanical blowers may become the solution.発音を聞く  - 経済産業省