医短の英語

医用画像データの保存及びバックアップに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time required to store and back up medical image data. - 特許庁

核医学画像の生成出力に要する時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the time required for generation output of nuclear medicine image. - 特許庁

医用画像表示装置５は、医用画像短期記憶装置３にアクセスを行って医用画像情報を要求し、医用画像短期記憶装置３は、当該要求された医用画像情報を記憶していない場合に、専用回線９を介して医用画像長期記憶装置６から医用画像情報を受信する。例文帳に追加

A medical image display device 5 requests the medical image information by accessing the medical image short term storage device 3 and the medical image short term storage device 3 receives the medical image information from the medical image long term storage device 6 via the exclusive line 9 when the requested image information is not stored in it. - 特許庁

医用画像表示装置から医用画像保管装置に対して表示要求がなされてから、医用画像表示装置において所望の画像が表示されるまでの時間を短縮することができる医用画像システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical image system which shortens the time that elapses after a medical image display device makes a display request to a medical image storing device before a desired image is displayed on the medical image display device. - 特許庁

医用画像撮影装置２で生成された医用画像情報は、医用画像短期記憶装置３に１年間記憶されると共に、専用回線９を介して接続された医用画像長期記憶装置６に１０年間記憶される。例文帳に追加

The medical image information generated by a medical image photographing device 2 is stored in a medical image short term storage device 3 for one year and stored in a medical image long term storage device 6 connected via an exclusive line 9 for 10 years. - 特許庁

1975年4月　医療技術短期大学部設置、医学部附属助産婦学校及び看護婦学校廃止例文帳に追加

In April, 1975, the College of Medical Technology was established, and the Midwife School and the School of Nursing, both in the Faculty of Medicine, were closed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容易に、短時間で、正確に、ペーパーレスで医療点数を検索することができる医療点数検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical point retrieval system capable of easily and exactly retrieving a medical point in a short time in paperless state. - 特許庁

検査の待ち時間を短縮した医用画像撮影制御装置及び医用画像撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical image photographing control device and a medical image photographing system which reduce waiting time of a test. - 特許庁