小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 千響の英語・英訳 

千響の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「千響」の英訳

千響

読み方意味・英語表記
ちなり

女性名) Chinari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。


「千響」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

彼の影早は自分自身の夢を持とうと思う。例文帳に追加

He inspires Chihaya to have a dream of her own. - 浜島書店 Catch a Wave

真如苑の古楽器復元し仏教声明と融合した「年のき」例文帳に追加

Sennen-no-hibiki' mixed with Buddhism Shomyo after restoring the ancient instruments of Shinnyo-en発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

や小数点の区切りなどに影します。 日付と時間のフォーマットを定義します。例文帳に追加

Affects things such as thousand separator and decimal separator.LC_TIMEDefines formatting of dates and times. - Gentoo Linux

その後の久田家の継承は表家の継承の影を受けて波乱が多い。例文帳に追加

Subsequent successions within the Hisada family were influenced by the successions within the Omotesenke, and there are many instances of troubled successions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で、入国者全体数では、約5 万8 人から、1 週間ごとに、約5 万人、約8 万7 人、約10 万6 人と徐々に回復しているのは、震災直後に日本から退去した日本定住外国人(入国許可を有する者)の一部が3 月下旬以降、日本に戻りはじめたことが影している。例文帳に追加

On the other hand, the total number of foreigners entering Japan shows a recovery from about 58,000, 50,000, 87,000 to 106,000 people each week. This indicates that a number of the permanent foreign residents in Japan (persons with entry permits)who left Japan just after the disaster began to return to Japan after the end of March. - 経済産業省

5 (a)この協定は、九百六十一年四月十八日の外交関係に関するウィーン条約又は九百六十三年四月二十四日の領事関係に関するウィーン条約の規定に影を及ぼすものではない。例文帳に追加

5. (a) This Agreement shall not affect the provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations of April 18, 1961, or the Vienna Convention on Consular Relations of April 24, 1963. - 厚生労働省

例文

7 (a)この協定は、九百六十一年四月十八日の外交関係に関するウィーン条約又は九百六十三年四月二(a)十四日の領事関係に関するウィーン条約の規定に影を及ぼすものではない。例文帳に追加

7. (a) This Agreement shall not affect the provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations of April 18, 1961, or the Vienna Convention on Consular Relations of April 24, 1963. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「千響」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

東大寺は、現在まで約二百年の歴史でもって、寺内に留まらず、日本に大きく影力を振るってきた。例文帳に追加

Over its 1200-year history, Todai-ji Temple has had great influence not only on Japanese temples but also on the country itself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京電力によると,竜巻とそれに関連した雷の影により埼玉県と葉県で約6万7000軒が停電した。例文帳に追加

The tornado and associated lightning caused about 67,000 houses in Saitama and Chiba Prefectures to lose power, according to Tokyo Electric Power Company. - 浜島書店 Catch a Wave

第2-1-1図は、津波等被災地域の企業数を示したものであるが、大震災による津波及び原子力発電所事故の影を大きく受けた地域に立地していた中小企業数は、約4万社であり、津波浸水地域では、約3万8社、警戒区域等1では、約3社であった。例文帳に追加

Fig. 2-1-1 shows the numbers of enterprises in regions affected by the tsunami or subsequent nuclear crisis in Fukushima. Some 40,000 SMEs were located in areas severally affected: approximately 38,000 being in tsunami inundated areas and 3,000 in restricted areas, etc.発音を聞く - 経済産業省

多くは武野紹鴎の門人か利休の直弟子を創始者とするものであり、利休の影はうけつつも「宗旦流」とは異なる独自の茶風を形成している。例文帳に追加

Most of the founders were disciples of Shoo TAKENO or a direct pupil of SEN no Rikyu, and formed a unique way of tea different from 'Sotan School' even being influenced by Rikyu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮薄を戒め利休時代の茶風を留めているとされるが、これは武野紹鴎・利休の侘び茶に古田重然の武家茶の影をいれたものである。例文帳に追加

It keeps the style of tea ceremony in the period of SEN no Rikyu, emphasizing avoidance of frivolousness; it is the mix of wabicha (literally, "poverty tea style"; known as the tea ceremony) led by Jouou TAKENO/Rikyu with an influence of tea manners of samurai family led by Shigenari/Shigeteru FURUTA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『仮名手本忠臣蔵』は『菅原伝授手習鑑』『義経本桜』とならぶ人形浄瑠璃の三大傑作といわれ、後代他分野の作品に大きな影を及ぼしている。例文帳に追加

Along with "Sugawara denju tenaraikagami" (Sugawara's secrets of calligraphy) and "Yoshitsune Senbonzakura" (Yoshitsune and One Thousand Cherry Trees), "Kanadehon Chushingura" is considered as one of the three masterpieces of ningyo joruri plays, and it has influenced various works in other fields since then.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創元社『天神祭 なにわのき』において大阪代田短期大学の専任講師・朝野典子氏は、「意識」的な曲、「無意識」でも演奏できる曲というような区別をしているが、その意識的な曲が「うた」の部分である。例文帳に追加

Noriko ASANO, who is a full-time lecturer at Osaka Chiyoda Junior College, distinguishes between music which is played 'consciously' and music which can be played 'unconsciously' at "Tenjinsai Naniwa no Hibiki" (Tenjin Festival - the sound of Naniwa), Tokyo Sogensha Co., Ltd.; the conscious music is the part of 'Uta' (song).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼の門下からは、五所平之助、豊田四郎、吉村公三郎、木下惠介、中村登、佐伯清、谷口吉らがおり、日本映画に与えた影の大きさは計り知れない。例文帳に追加

Shimazu had an enormous impact on Japanese film, with his pupils including Heinosuke GOSHO, Shiro TOYODA, Kozaburo YOSHIMURA, Keisuke KINOSHITA, Noboru NAKAMURA, Kiyoshi SAEKI and Senkichi TANIGUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「千響」の英訳に関連した単語・英語表現


千響のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS