升成の英語

融雪盤体の上面を型紙により升目を成形し埋め合わせする表層の仕上げ方法例文帳に追加

METHOD FOR FINISHING SURFACE LAYER BY FORMING SQUARES BY PATTERN PAPER ON UPPER FACE OF SNOW-MELTING SLAB BODY AND FILL THE SQUARES - 特許庁

外枠１１ａ及び縦の仕切板１２を可撓性を有する底面１１ｂに一体に立設し、升目１０ａに充填したコンクリートが硬化した後、箱体１１を裏返すと、底面１１ｂが湾曲して升目１０ａが広がり、升目１０ａからスペーサー２０が脱落するように構成する。例文帳に追加

When an outer frame 11a and longitudinal partition plates 12 are integrally stood on a flexible bottom 11b and a case 11 is turned over after the concrete filled in cells 10a is cured, the bottom 11b is bent to extend the cell 10a so that spaces 20 are constituted to be dropped from the cells 10a. - 特許庁

ゴミに成り易い容器の内側に小さな升を付け、空容器になったそれの升の中に、砂糖、蜜、フリカケ、ラーメンの残り汁等を入れ、害虫駆除用品として再成する。例文帳に追加

This idea has a profound effect on insect pests, e.g. long-horned beetles which approach forest. - 特許庁

保護シート１１の面内には、升目若しくは方眼を形成するように、所定間隔毎の目盛り線１３が形成されている。例文帳に追加

Graduation lines 13 per predetermined interval are formed to form measures or squares in a face of the protection sheet 11. - 特許庁

寸松庵色紙（紀貫之筆）、升色紙（藤原行成筆）とともに三色紙といわれ、仮名古筆中でも最高のものといわれる。例文帳に追加

Together with 'Sunshoanshikishi' (written by KI no Tsurayuki) and 'Masushikishi' (written by FUJIWARA no Kozei), 'Tsugishikishi' is considered to be one of the three best kana script writings of ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の中間ゲームカードＣ乃至Ｒは、一辺から他辺に向かって複数の升目が形成されている。例文帳に追加

The plurality of intermediate game cards C to R are each formed with a plurality of squares from one side to the other. - 特許庁

カメラ４７の出力に基づき撮影画像を生成し、該撮影画像は格子配列で所定サイズの升目に区分けされる。例文帳に追加

A photographed image is formed based on output of the camera 47 and the photographed image is partitioned into grids of a predetermined size in a lattice arrangement. - 特許庁

ワーク１６を、凹部８を備える升形の支持部材９の表面９ａと、先端を球面１０ａに形成したピン１０により支持する。例文帳に追加

A work 16 is supported by the surface 9a of a square supporting member 9 having a recess 8 and pins 10 having their tips formed to be spherical surfaces 10a. - 特許庁