協力課題の英語

4.2.1技術協力プロジェクト、課題別研修ともに支援の取り組みが多い項目例文帳に追加

4.2.1 Topics assisted by many technical cooperation projects and many trainings - 厚生労働省

4.2.2技術協力プロジェクトでの取組みは多いが、課題別研修では取組みが少ない項目例文帳に追加

4.2.2 Topics assisted by many technical cooperation projects but few trainings - 厚生労働省

4.2.3技術協力プロジェクトでの取組みは少ないが、課題別研修では取組みが多い項目例文帳に追加

4.2.3 Topics assisted by few technical cooperation projects but many trainings - 厚生労働省

技術協力プロジェクトと課題別研修との特性の違いから、技術協力プロジェクトのみで多く取組まれている項目や課題別研修のみで多く取組まれている項目もあった。例文帳に追加

Due to the difference in nature between technical cooperation projects and training, some topics are extensively covered only in technical cooperation projects, while other topics are extensively covered only in training. - 厚生労働省

気候変動対策は、全ての国々、国際機関が一致協力して対処すべき、喫緊のグローバルな課題です。例文帳に追加

Climate change is an imminent global challenge, one that all nations and international organizations should address in a concerted manner.発音を聞く  - 財務省

気候変動のようなグローバルな課題に対しては、国際社会が一致協力して取り組む必要があります。例文帳に追加

Global issues such as climate change represent significant challenges to which the international community must act together.発音を聞く  - 財務省

国庫システムの広範な近代化は実践的な重要性が高く、この課題に関する連携には新しいレベルの協力が必要である。例文帳に追加

Treasury systems’ broad modernization is of high practical importance, and collaboration on this issue necessitates new levels of cooperation.発音を聞く  - 財務省

我々は、我々各国の経済が直面している課題に鑑み、我々の間の協力を強化することの重要性を再確認する。例文帳に追加

In view of the challenges facing each of our economies were affirm the importance of intensified cooperation among us:発音を聞く  - 財務省