単巻図紙の英語

賞状、画用紙、図面用紙等の各種用紙を簡単に巻き付けでき、収納筒に容易に出し入れできる。例文帳に追加

To easily roll various kinds of papers such as a certificate of merit, a drawing paper and a sketch paper, and to easily put them in a storage cylinder and easily take them out of it. - 特許庁

ドラッグローラーの外周面に巻き付けられた連続紙を紙押えローラーで押し付ける輪転機の紙引き装置における部品点数の削減によるコストダウン及び省スペースを図る機構の簡単化例文帳に追加

To reduce a cost and a space, and to simplify a mechanism by reducing the number of part items in a paper pulling device of a rotary press for pressing down continuous paper wound on outer peripheral surfaces of drag rollers by paper pressing-down rollers. - 特許庁

本発明は、喫煙者と非喫煙者が協調して共存できる環境を作り出すことができるとともに、燃焼させないため不要タールや一酸化炭素を吸うこともなく、かつ、取り扱いも簡単であって、さらには、火災の原因にもならず、紙巻たばこに慣れ親しんだわが国の喫煙者の慣習に適合する代替タバコの提供を図る。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle alternative cigarette capable of creating an environment enabling smokers and nonsmokers to coexist in cooperation together, making no inhalation of unnecessary tar and carbon monoxide because of not being made to burn, constituting no source of a fire, and adaptable to the custom of our country's smokers familiar with cigarettes. - 特許庁