即応情報システムの英語

高信頼性を確保しつつ、振替業務の即応性を高めたオンライン振替処理システム及び振替情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an on-line transfer processing system and a transfer information processing device with improved readiness of transfer business while ensuring high reliability. - 特許庁

情報端末機器を所持する利用者への緊急時に即応した保護・介護サービスの提供システム及び該システムの利用者に所持せしめる専用情報端末機器例文帳に追加

PROVIDING SYSTEM OF PROTECTION/NURSING SERVICE COPING WITH EMERGENCY TO USER POSSESSING INFORMATION TERMINAL DEVICE, AND PRIVATE INFORMATION TERMINAL DEVICE POSSESSED BY USER OF THE SAME - 特許庁

音声情報のやり取りにみられる即応性と、文字情報のデータ保存性とを同時に併せ持つ通信が可能な音声及び文字情報通信システムを得る。例文帳に追加

To obtain a voice and character information communication system capable of communication that simultaneously has both of readiness shown in exchange of voice information and data preservability of character information. - 特許庁

エネルギー消費を軽減し、温度制御の安定性及び即応性を向上させた熱負荷情報を用いたモード切換型冷凍システム制御装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mode switch type refrigeration system control device using a thermal load information and a control method capable of reducing an energy consumption and enhancing a stability and an immediate responsive property of temperature control. - 特許庁

システムの導入コストを抑制し、緊急車両に関する情報の取得における即応性及び確実性を高めることが可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique capable of enhancing fast response and certainty in acquisition of information concerning an emergency vehicle while suppressing an introduction cost of a system. - 特許庁

３人以上の人同士が触覚コミュニケーションを行う際に、一の操作者による触覚呈示機器の操作に即応して、他の操作者へ触覚を呈示することができる情報処理システム、及び情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system and method thereof, which can exhibit a tactile sense to the other operator in response to the operation of a tactile exhibition apparatus by one operator, when persons not more than three perform tactile communication. - 特許庁

基幹業務用データベースの機密保持を達成しつつ顧客に必要な情報を開示することができ、営業担当者の処理業務を削減することができ、顧客からの問い合わせに即応することが可能な商品受発注支援システム，商品受発注支援方法，及び顧客用サーバを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a merchandise ordering and order receiving support system, its method and a server for customers, by which information required for the customers is presented while observing the secrecy of a basic job database, the processing job of a person in charge of business is reduced and an inquiry from the customer is immediately replied. - 特許庁