原音忠実再生の英語

これによって、直接音に比べて床面などによる反射音を非常に小さくすることができ、原音に忠実な再生を実現することができる。例文帳に追加

Thus, a reflected sound from a floor can be more decreased than a direct sound and the reproduction with fidelity to the original sound can be realized. - 特許庁

本発明は、種々のメディアから取得されたどの音信号でも、原音を忠実に再生し、使用者の好みの音条件による音信号を再生できる情報再生処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information reproduction processing system capable of faithfully reproducing an original sound and reproducing a sound signal in accordance with a sound condition desired by a user even any sound signal acquired from various media. - 特許庁

トランスデューサ自体で発生する相互変調歪み成分を低減し、再生音の指向性の劣化を抑えるとともに、より原音に忠実な再生を行うことができる超音波スピーカシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic loudspeaker system, in which deterioration in the directivity of reproduced sound is suppressed and the sound with higher fidelity to original sound is reproduced, by reducing the intermodulation distortion components generated in the transducer itself. - 特許庁

手軽に用いることができ、かつ不特定多数の人に対して頭外前方方向への音像定位を実現するとともに、音質面でも原音に忠実な音場再生が可能なバイノーラル再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a binaural reproducing device that is readily used, realizes sound image localization for many unspecified people in a front direction out side the head and can attain sound reproduction with fidelity to an original sound from the standpoint of sound quality. - 特許庁

このようにして設計されたデジタルフィルタをＣＤ等に適用すれば、原音に対して忠実性の高い再生音が得られ、特に高音が自然に伸びたなめらかな音が得られる。例文帳に追加

Applying the digital filter designed in this way to a CD can obtain a reproduction tone with high fidelity to the original sound and a smooth sound where high frequency sounds are naturally extended can especially be obtained. - 特許庁

デジタル音声信号をネットワークを通じて送信し、受信端末側で再生させるデータ伝送システムにおいて、送信側と受信側におけるサンプリング周波数を一致させるとともに精度を高めることにより、オーディオデータを原音に忠実に再生し、再生されるオーディオデータの音質を向上させる。例文帳に追加

To reproduce audio data faithfully to original sound and to improve the sound quality of audio data to be reproduced by making sampling frequencies coincide with each other between a transmitting side and a receiving side and enhancing accuracy in a data transmission system for transmitting a digital sound signal through a network and reproducing the digital sound signal at a receiving terminal side. - 特許庁