| 意味 | 例文 (14件) |
双方向市場の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 two-sided market; either way market; two-way market
「双方向市場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
コンピュータ双方向通信ネットワークによる多言語での、特に国際市場調査を迅速かつ確実に実施できるシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a system for speedily and surely executing international market research especially in multiple languages on a computer two-way communication network. - 特許庁
コンピュータ双方向通信ネットワークによる多言語市場調査の方法及びその通信システム並びに情報記録媒体例文帳に追加
METHOD OF MULTILANGUAGE MARKET RESEARCH ON COMPUTER TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁
デジタル有線通信網１によるコンピュータ双方向通信ネットワーク（エキストラネット、インターネット）において、多言語市場調査ウェブサイト装置２が、多言語による市場調査の依頼を受け取り、かつ、多言語による市場調査の回答者の募集を実行し、募集に応じた回答者に多言語での市場調査を依頼し、回答者からの市場調査に対する情報に基づいた報告を行う。例文帳に追加
On the computer two-way communication network (extranet or Internet) of a digital cable communication network 1, a multilanguage market research web site device 2 receives the request of market research in multiple languages, executes the collection of answerers for multilanguage market research, requests multilanguage market research to answerers applying for the collection and performs reporting based on information from the answerers to marketing. - 特許庁
コンピュータ双方向通信網（固定通信ネットワーク１、デジタル移動通信ネットワーク２）を利用したクーポン券の配信による直接市場調査・展開を実施する。例文帳に追加
Direct market investigation and development are performed by delivering coupon tickets using a computer bidirectional communication network (fixed communication network 1, digital mobile communication network 2). - 特許庁
コンピュータ双方向通信網を利用したクーポン券の配信による直接市場調査・展開の方法及びその通信システム並びに情報記録媒体例文帳に追加
DIRECT MARKET INVESTIGATION AND DEVELOPMENT METHOD BY DELIVERY OF COUPON TICKET USING COMPUTER BIDIRECTIONAL COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREOF, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁
日本とEUは、2003年５月に開催された日・EU定期首脳協議において、相互の市場についての認識を高めるとともに、日・EU間の双方向の直接投資を促進させる観点から、「日・EU投資イニシアティブ」を発出した。例文帳に追加
At the Japan-EU Summit that was held in May 2003, Japan and the EU released the Japan-EU Initiatives on Investment with the aim of raising the mutual awareness of their respective markets and boost two-way FDI between Japan and the EU. - 経済産業省
その一方で、大量の資本流入と積み上がる外貨準備の先進国金融市場への投資といった双方向の資本の流れで、域外とのつながりが一段と深まっている。例文帳に追加
On the other hand, when we look at two-way capital flows such as mass capital inflow and investment in the foreign exchange reserves of developed countries, we find that the links with countries outside the region are deepening remarkably. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「双方向市場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
本発明は、スポーツ施設の全国市場の活用を図り、テニスコート等の検索情報及び利用予約を双方向性を特長とするインターネットによる情報提供とリアルタイム予約システムを構築することを課題とする。例文帳に追加
To provide information on the retrieval information and use reservation of a tennis count, etc., by the internet characterized by bidirectional property and to construct a real time reservation system in an attempt to utilize the national market of sports facilities. - 特許庁
本発明は、ユーザ（例えば、機関投資家および金融機関）が（インターネット（例えば、ワールドワイドウェブ）を介して）資本市場トランザクション（例えば、店頭取引の金融商品の取引）に双方向に参加することを可能にするシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and a method that enables users, (e.g. institutional investors and financial institutions) to interactively participate in capital market transactions (e.g. the trading of Over-the-Counter financial products), (via the Internet (e.g. the World Wide Web)). - 特許庁
本発明は、ユーザ（例えば、機関投資家および金融機関）が（インターネット（例えば、ワールドワイドウェブ）を介して）資本市場トランザクション（例えば、店頭取引の金融商品の取引）に双方向に参加することを可能にするシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and method enabling users (e.g., institutional investors and financial institutions) to interactively engage in capital market transactions (e.g., the trading of over-the-counter financial products) through the Internet (e.g., the World Wide Web). - 特許庁
上記システムによってサポートされる双方向通信は、以下を含む：すなわち、価格見積のリクエスト、検討および発行、ユーザ間の交渉、価格見積の受領、報告、ポートフォリオ管理、金融情報および市場データの分析、カレンダー設定、およびｅメール、チャットおよびメッセージボードを用いたユーザと管理者との間の通信。例文帳に追加
Interactive communications supported by the system include: requesting price quotes; monitoring and reviewing; negotiation between users; acceptance of price quotes; reporting; portfolio management; analysis of financial information and market data; calendaring; and communications among users and/or system administrators, including e-mail, chat, and message boards. - 特許庁
上記システムによってサポートされる双方向通信は、以下を含む：すなわち、価格見積のリクエスト、検討および発行、ユーザ間の交渉、価格見積の受領、報告、ポートフォリオ管理、金融情報および市場データの分析、カレンダー設定、およびｅメール、チャットおよびメッセージボードを用いたユーザと管理者との間の通信。例文帳に追加
Interactive communications supported by the system include: requesting price quotes, examining and issuing price quotes, negotiation between users, acceptance of price quotes, reporting, portfolio management, analysis of financial information and market data, calendaring, and communications among users and/or administrators by using e-mail, chat, and message boards. - 特許庁
インターネット等のオープンな通信ネットワーク上に、数量的にも品質的にも安定供給することのできる商品を取り扱う仮想的な市場を形成し、インターネットの双方向性を生かして商品提供者のニーズと取引参加者のニーズにより、商品価格が迅速に決定する電子商取引システムを提供する。例文帳に追加
To provide an electronic commerce system, forming a virtual market dealings with commodities that can be supplied stably in terms of quantity and quality, over an open communication network, such as the Internet, and promptly deciding a commodity price from needs of a commodity provider and needs of a transaction participants, by making good use of a two-way characteristic of the Internet. - 特許庁
我が国と東アジア各国・地域との間で同様の製品の双方向での輸出入（水平的産業内貿易）が増加していることを見たが、このような状況の下、第三国市場においても東アジア各国・地域の輸出品目が我が国と同様の製品へと移行しているのではないかと考えられる。例文帳に追加
As stated earlier, two-way trade (horizontal intra-industry trade) has been increasing between Japan, and other East Asian counties and regions. Under these circumstances, East Asian countries and regions are believed to be stepping up exports of the same product items as being shipped by Japan to third-country markets. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (14件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「双方向市場」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
