双極イオンの英語

初回充放電で発生したガスによる電極間のイオン移動、電池反応が阻害されるのを抑制する双極型二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a bipolar type secondary battery restraining ion migration between electrodes and battery reaction from being deterred by gas generated at an initial charge and discharge. - 特許庁

双極型リチウムイオン二次電池において、樹脂集電体とシール材との密着性を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving adhesion of a resin collector with a sealing material in a bipolar type lithium ion secondary battery. - 特許庁

β型結晶構造のポリフッ化ビニリデンは分子鎖の方向に直交する方向に大きな双極子モーメントを有するので、イオン伝導性微粒子近傍の誘電率を高く維持でき、イオン伝導を容易にする。例文帳に追加

Since the polyvinylidene fluoride of β-type crystal structure has a large bipolar moment in a direction orthogonal to the direction of molecular chain, dielectric constant in the vicinity of the ion conductive particulate can be maintained at high, and ion conduction is facilitated. - 特許庁

本発明のワイヤ状構造体は、（ａ）金属原子又は半金属原子と、（ｂ）電気双極子モーメントを有する陰イオンと、（ｃ）化学式１で表される有機化合物とを含む。例文帳に追加

The wire shaped structure includes (a) a metal atom or semimetal atom, (b) a negative ion having electric bipolar moment and (c) an organic compound expressed in a chemical formula 1. - 特許庁

双極子モーメントを有するCO及び H_2Oはプラズマによってラジカル化あるいはイオン化して活性化されるので、COシフト反応及びメタン化反応が同時に効率よく進行する。例文帳に追加

Since the CO and H_2O having dipole moment are made into radicals or ions and activated by the plasma, a CO shift reaction and a methanation reaction proceed simultaneously and efficiently. - 特許庁

また、本発明は、外部で発生されたプラズマを導入せずに低エネルギーのイオンビームのために質量分析器の双極子磁界内でビームプラズマの高揚を行う。例文帳に追加

In the invention, beam plasma is enhanced in the dipole field of the mass analyzer for low-energy ion beams, without introducing plasma generated outside. - 特許庁

本発明の表面親水性ポリオレフィン成形体は、ポリオレフィン成形体（Ａ）の表面の少なくとも一部に、双極イオン性ビニル系モノマーの（共）重合体層（Ｂ）が形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

The surface-hydrophilic polyolefin molding has a (co)polymer layer (B) of a zwitterionic vinyl monomer formed on at least part of a surface of a polyolefin molding (A). - 特許庁

枠体１２２に一体化された双極板１２１を備えるセルフレーム１２０と電極１０４，１０５とイオン交換膜１０１とを複数積層した積層体を、その両側から２枚のエンドプレート２１０，２２０で挟み込み、締付軸２３１とナット２３２，２３３を備える締付機構２３０により締め付けることで構成されてなるセルスタック１である。例文帳に追加

In a cell stack 1, a laminate formed by laminating plural cell frames 120 having bipolar plates 121 integrated with frame bodies 122, electrodes 104, 105 and ion-exchange membranes 101 is sandwiched between two end plates 210 and 220 from both sides, and is fastened by a fastening mechanism 230 having a fastening shaft 231 and nuts 232, 233. - 特許庁