収縮性停止の英語

起動停止時の熱膨張・収縮や急速な起動や振動に対して耐久性を有する、高温型燃料電池のガスシール構造。例文帳に追加

To provide a gas sealing structure of a high temperature type fuel cell which has durability against heat expansion and contraction, rapid starting, and vibration at the time of a starting and stopping. - 特許庁

運転条件の変化や運転の停止開始の繰り返しによって、触媒層に含まれる電解質が膨潤と収縮を繰り返して性能劣化する。例文帳に追加

To provide a fuel cell with a high output and high performance by reducing degradation of performance caused by repetitive swelling and contraction of an electrolyte contained in a catalyst layer upon changes in operating conditions or upon repetitive start and stop of operation. - 特許庁

支持枠を弾性変形させることなく運転から運転停止に伴うフィルタの収縮から膨出への変形量を大きくして、フィルタの好適な塵落とし効果を得る。例文帳に追加

To provide a proper dust removing effect of a filter by enlarging the deforming quantity from the contraction to the swelling of the filter accompanying with from operation to operation stop without elastically deforming a supporting frame. - 特許庁

そして、所定の位置まで掘削後、ボーリング装置１を停止し、弾性部材容器２１を減圧して弾性部材容器２１を収縮させ、土圧計２２，２３，２４，２５によって凹部２０内への土砂の侵入の有無を計測することにより地盤の改良の状態を評価する。例文帳に追加

After the ground has been drilled to a predetermined position, the boring device 1 is stopped, the container 21 is depressurized and contracted, and the earth pressure gauges 22, 23, 24, and 25 are used to make measurements to see if sediment has entered the recess part 20, to thereby evaluate the ground for its improved state. - 特許庁

この衝撃吸収部材１４の収縮で、衝撃吸収部材１４はバックル２の衝撃エネルギを吸収するため、衝撃性能が更に向上するとともに、バックル２が衝撃吸収部材１４の自由端に更に効果的にソフトに当接しかつソフトに底突きする（停止する）。例文帳に追加

Since the shock absorbing member 14 absorbs impact energy of the buckle 2 by the shrinkage of the shock absorbing member 14, impact absorbing performance is enhanced and the buckle 2 is brought effectively into contact with the free end of the shock absorbing member 14 to be bottomed softly (stopped). - 特許庁

この圧電アクチュエータ７は、一対の電極５，６間に電圧を印加することによる、前記分極方向と直交する方向の圧電活性部Ｓ１の収縮変位により、圧力室３の容積を拡大し、電圧の印加停止によりインクに吐出圧力を与えるものである。例文帳に追加

In the piezoelectric actuator 7, the volume of the pressure chambers 3 is enlarged by the contract displacement of the piezoelectric active portions S1 in a direction perpendicular to the polarizing direction by applying voltage across the pairs of electrodes 5, 6 to provide discharge pressure to ink by stopping applying the voltage. - 特許庁

弾性膜を膨張させつつ散気がなされる散気パネルを使用した散気装置の運転方法であって、前記散気パネルへの送気を停止して前記弾性膜を収縮させ、その後に再度送気して前記弾性膜を膨張状態にし、前記付着物を前記弾性膜の膨縮により前記弾性膜から剥離させる操作を行う散気装置の運転方法により解決される。例文帳に追加

In the method for operating the diffuser using a diffusion panel in which diffusion is performed by expanding the elastic film, the elastic film is shrunk by stopping the air supply to the diffusion panel, and is then expanded again by supplying air to strip the sticking materials from the elastic film by expansion of the elastic film. - 特許庁