受け渡し場所の英語

サーバシステム２はこの条件に従い最適な商品受け渡し場所と時刻を自動的に選定し、出品者、落札者、商品受け渡し場所に通知する。例文帳に追加

The server system 2 automatically selects the optimum commodity receiving and delivery site and time in accordance with these conditions and informs the exhibitor, the bidder and the article receiving and delivery site of them. - 特許庁

第２のロボットアーム４は、保管場所５１と第２のロードロック機構２との間で処理対象物５２の受け渡しを行い、かつ保管場所５１と外部アーム５との間で処理対象物５２の受け渡しを行うことができる。例文帳に追加

The second robot arm 4 can transfer the object 52 between the storage pace 51 and the second load-lock mechanism 2 and transfer the object 52 between the storage place 51 and the external arm 5. - 特許庁

構内シャシと外来シャシとの間でのコンテナの受け渡しを行うためのスイッチングエリアを設けた場合に、外来シャシの待機場所を要さず、待機時間を短くするようにしたコンテナターミナルにおける外来シャシとのコンテナ受け渡し方法及び受け渡し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for delivering/receiving a container to/from a visitor chassis in a container terminal in a short waiting time without requiring a waiting space for the visitor chassis in the case of providing a switching area for delivering/receiving the container between an in-yard chassis and the visitor chassis. - 特許庁

商品の購入時等にインターネット等を通じて各サーバー間で情報を伝達し、商品の受け渡し場所を指定できるようにする。例文帳に追加

When the merchandise is bought, the delivery place of the merchandise can be specified by transmitting information among servers through the Internet, etc. - 特許庁

ユーザが指定する受取り場所において、人的手作業を介さない受け渡し方法及び受領証明の受取りを実現する。例文帳に追加

To provide a receiving/handing method and a receiving of a receipt proof without through a manual work at a receiving place where a user designates. - 特許庁

第１のロボットアーム３は、真空容器外の保管場所５１と第１のロードロック機構１との間で処理対象物５２の受け渡しを行い、かつ保管場所５１と外部アーム５との間で処理対象物５２の受け渡しを行うことができる。例文帳に追加

The first robot arm 3 can transfer the object 52 between a storage place 51 outside the vacuum container and the first load-lock mechanism 1 and also transfer the object 52 between the storage place 51 and the external arm 5. - 特許庁

外部から搬入された資材等１２の載置場所２１から無人フォークリフト１５によって資材等１２を取り込み、この資材等１２をラック棚２２または揚重機械１３への受け渡し場所１７まで搬送して載置し、若しくは、該ラック棚２２から該受け渡し場所１７まで搬送して載置する。例文帳に追加

The materials 12 or the like are taken in by an unmanned forklift 15 from the placing place 21 of the materials 12 or the like carried in from the outside, and the materials 12 or the like are carried up to rack shelves 22 or delivery places 17 to the crane 13 and placed, or carried up to the delivery places 17 from the rack shelves 22 and placed. - 特許庁

種々の条件を考慮して、コンピュータを利用して自動的に直接出品者と落札者が会って商品と代金の受け渡しをする場所及び時間等を設定することができるネットワークを用いたオークションの落札商品受け渡し場所の自動設定方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic setting method and a system for successful bid commodity delivery site of auction using a network capable of setting the site, time, etc., where and when an exhibitor and a bidder automatically and directly meet together and receive and deliver the commodity and its price by using a computer in consideration of various conditions. - 特許庁