可変情報板の英語

情報を表示する表示板を切り替えることにより、運転者の目の位置から虚像が表示される位置までの距離を、可動機構なしで可変とすることができる。例文帳に追加

By switching the display board displaying the information, the distance from the driver's eye position to the virtual image can be varied without using the movable mechanism. - 特許庁

表示制御基板のＣＰＵは、入賞時表示結果指定コマンドを受信したときに、表示結果記憶エリアにて、入賞時特図記憶情報コマンドに基づいて特定した記憶番号と対応付けて、入賞時表示結果指定コマンドによって指定された可変表示結果を示す情報を格納する。例文帳に追加

A CPU (central processing unit) of a display control board, when receiving a display result specification command in winning, stores information showing a variable display result specified by the display result specification command in the winning in a display result storage area by being linked with a storage number specified based on a special symbol storage information command in winning. - 特許庁

災害時の避難所に指定されている施設にあり、災害時にあっては避難所となった全施設において共有されるべき情報を表示するための可変表示機能部と、該共有情報を通信するための通信機器からなる通信部と、を少なくとも有する事を特徴とする防災用電子看板により解決する。例文帳に追加

An electronic signboard is installed in a facility designated as an evaluation place when a disaster occurs, and provided with at least a variable display function part for displaying information shared in all facilities as evacuation places when the disaster occurs, and a communication part configured of communication equipment for communicating the shared information. - 特許庁

鏡面の形状に実質的な影響を与えずに圧電基板に電気信号を供給する電気的接続手段を使用した形状可変鏡を提供し、さらにレーザ光の収差補正が可能な前記形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光情報入出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shape variable mirror which uses an electrical connection means supplying an electric signal to a piezo-electric substrate without exerting a substantial influence on the shape of the mirror plane, and to provide an optical information input/output device having an optical pickup device equipped with the shape variable mirror in which aberration correction of the laser beam can be carried out. - 特許庁

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、時間情報を可変表示装置１３に出力する。例文帳に追加

A main board 24 makes the variable display of the symbols be started on the basis of the generation of a prescribed trigger, and outputs time information to the variable display device 13 so as to stop the variable display of the symbols and conclusively display prescribed symbols after the prescribed period of time. - 特許庁

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、時間情報を可変表示装置１３に出力する。例文帳に追加

A main board 24 starts the variable display of symbols based on a prescribed trigger, and outputs time information to the variable display device 13 to stop the variable display of symbols after a prescribed period of time and to finally display prescribed symbols. - 特許庁

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、時間情報を可変表示装置１３に出力する。例文帳に追加

A main substrate 24 starts a variable display of the symbols based on the occurrence of a predetermined motive, and outputs time information to the variable display device 13 to stop the variable display of the symbols after a predetermined time and to make a determined display with the predetermined symbols. - 特許庁

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、時間情報を可変表示装置１３に出力する。例文帳に追加

A main substrate 24 allows to start a variable display of symbols based on a generation of a prescribed opportunity, and outputs time information to the variable display device 13 for allowing to stop the variable display of symbols after a specified time and definitively display with prescribed symbols. - 特許庁