台形ひずみの英語

簡易な構成で、短時間に歪（台形歪）の簡易的な補正を行うことが可能なプロジェクタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a projector performing the simple correction of distortion (trapezoid distortion) in a short period of time in a simple configuration. - 特許庁

装置自体を傾けて使用した場合であっても台形ひずみの無い投影画像をスクリーン上に投影する。例文帳に追加

To project a projection image which is free of trapezoidal distortion on a screen even when an apparatus itself is slanted and used. - 特許庁

投写面Ｓに投写されている入力画像Ｐｉに台形歪が生じている状態で、ユーザーが台形歪補正キーを操作すると、制御部は、入力画像Ｐｉ上にコーナー選択画像Ｐｓを重畳表示させる。例文帳に追加

When the user operates a trapezoidal distortion correction key in a state that trapezoidal distortions are produced on the input images Pi projected on the projecting plane S, the controller superimposes the corner selection image Ps on the input images Pi. - 特許庁

リモコン２２は、電源キー４１、メニューキー４２の他に、垂直方向の台形歪を手動で補正する補正キー４３、４４と水平方向の台形歪を手動で補正する補正キー４５、４６とを備えている。例文帳に追加

In addition to a power key 41 and a menu key 42, a remote controller 22 is equipped with correction keys 43 and 44 for manually correcting vertical trapezoidal distortion and correction keys 45 and 46 for manually correcting horizontal trapezoidal distortion. - 特許庁

その後、加工目標とされた４隅の座標値と、計測された４隅の座標値とに基づいて回帰分析を行って、台形歪に起因する両座標値のズレ量に関する台形歪補正係数を決定する。例文帳に追加

Subsequently, on the basis of the coordinate of the four corners as the machining target and the coordinate of the four corners measured, a regression analysis is carried out to decide a correction coefficient for trapezoidal distortion with respect to the deviation between the two coordinates caused by the trapezoidal distortion. - 特許庁

台形歪補正がなされた画像を投写して表示する際に、従来は台形歪補正のためマスクされていた投写領域にも画像を表示させる。例文帳に追加

To display an image also in a projection region conventionally masked for trapezoid distortion correction when projecting the image subjected to the trapezoid distortion correction for display. - 特許庁

補正量調整部は、調整用画像である台形ＰＱＳＲが、理想形状である台形ＰＱＳ’Ｒ’に一致するように、台形歪補正部において設定されている補正量を調整する。例文帳に追加

The correction amount adjustment section adjusts a correction amount set by a trapezoidal distortion correction section so that a trapezoid PQRS being an adjustment image is coincident with the ideal trapezoid PQS'R'. - 特許庁

補正量調整部１４０は、調整用画像である台形ＰＱＲＳが、理想形状である台形ＰＱＲ’Ｓ’に一致するように、台形歪補正部１３２において設定されている補正量を調整する。例文帳に追加

The correction amount adjustment section 140 adjusts a correction amount set by a trapezoidal distortion correction section 132 so that a trapezoid PQRS being the adjustment image is in matching with the trapezoid PQR'S' being the ideal shape. - 特許庁