合成界面活性剤の英語

耐水性に優れた合成樹脂を製造する為の反応性界面活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide a reactive surfactant for producing a synthetic resin excellent in water resistance. - 特許庁

両親媒性陽イオンブロック共重合体の界面活性剤を用いない合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF AMPHIPHILIC CATIONIC BLOCK COPOLYMER WITHOUT USING SURFACTANT - 特許庁

合成界面活性剤成分を含まず、人体や生物および環境への負荷が少ない界面活性剤系の組成物、特に石鹸カスの少ない洗浄剤や消火性能が高い消火剤に適用しうる界面活性剤系組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a surfactant composition not containing a synthetic surfactant ingredient and low in loads to human bodies, organisms and the environment, particularly the one applicable to a detergent giving little soap tailings and a fire-extinguishing agent having high fire extinguishing ability. - 特許庁

不織布製造用合成繊維の処理剤として、いずれも特定の非イオン界面活性剤、アニオン界面活性剤及びポリグリセリン脂肪酸エステルの３成分を合成で９０質量％以上含有し、且つ該非イオン界面活性剤を２０〜７０質量％、該アニオン界面活性剤を１５〜５０質量％及び該ポリグリセリン脂肪酸エステルを１０〜４０質量％含有して成るものを用いた。例文帳に追加

As the treatment agent for synthetic fibers for producing nonwoven fabrics, surfactants containing ≥90 mass% sum total of three components comprising a specific nonionic surfactant, a specific anionic surfactant and a specific polyglycerol fatty acid ester and consisting of 20-70 mass% nonionic surfactant, 15-50 mass% anionic surfactant and 10-40 mass% polyglycerol fatty acid ester are used. - 特許庁

合成繊維用処理剤として、潤滑剤と、非イオン性界面活性剤と、特定のベタイン型或はアラニン型の両性界面活性剤とを、それぞれ所定割合で含有して成るものを用いた。例文帳に追加

As an agent for treating synthetic fiber, is used a composition that includes a lubricant, a nonionic surfactant, a specific betaine type or alanine type amphoteric surfactant in prescribed proportions, respectively. - 特許庁

生分解性合成繊維用紡績油剤として、特定のアニオン性界面活性剤及びカチオン性界面活性剤をそれぞれ所定割合で含有して成るものを用いた。例文帳に追加

The spinning finish for the biodegradable synthetic fiber contains a specific anionic surfactant and a specific cationic surfactant at specific ratios. - 特許庁

水と水性有機溶剤と、陰イオン性界面活性剤と非イオン性界面活性剤と、合成樹脂粒子を少なくとも含むボールペン用水性インキ組成物。例文帳に追加

The water-based ink composition for a ballpoint pen comprises at least water, an aqueous organic solvent, an anionic surfactant, a nonionic surfactant and a synthetic resin particle. - 特許庁

合成界面活性剤、例えばＡＥＳ（アルコールエトキシサルフェート）ベースのものや、特殊アニオン界面活性剤からなる従来品よりも、土壌および地下水への環境負荷が少ない気泡剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a cellular agent which is smaller in environmental load on soil and groundwater than a conventional agent made of a synthetic surface active agent, e.g. an AES (alcohol ethoxy sulfate)-based one or made of a special anion surface active agent. - 特許庁