同じような経験したことあるよ。の英語

I had a similar experience.

I've had similar experiences.

I've had a similar experience.

I have also had the same kind of experience.

I have this kind of experience.

I think that I have experience something like that.

I have that experience.

Do you also have that kind of experience?

Have you had those kinds of experiences in the past?

I experienced the same kind of misfortune.

I had a similar experience as him too.

I've never had an experience like that.

Do you have any experiences like that?

I already have that experience.

Do you have this kind of experience?

Have you previously had that experience?

The same for me.

I have probably experienced that before.

This kind of experience is familiar to everybody.

Me too.

I also think that does the same thing.

I have a feeling of having experienced it before.

I'm thinking the same as that too.

I also wanted to ask the same thing.

I felt the same way

That's the same as me

Have you had past experience of that?

Have you ever had that experience before?

I'm in the same boat.

We don't have this kind of experience.