名声を世界にはせるの英語

to win a world-wide fame

His fame rings throughout the world―（より普通の第二構文は）―The whole world rings with his fame―（また）―He enjoys a world-wide fame.

fame all over the world

a world-wide fame

He enjoys a world-wide fame.

of a person's name, to be renowned throughout the country

He has won a world-wide fame.

His name resounds through the world

a world-wide fame

the reputation of a family

to win a world-wide fame

all the world over

to wander about the world―knock about the world

to wander about the world―roam over the world

to make a tour round the world

shock the whole world

to sail round the world―circumnavigate the globe

tired of the world

Fame in the world is dust to me.

from all corners of the world

to make the world into one―unite the world―unify the world

throughout the world

to make a tour round the world

to the world

another world

go about the world in a certain manner

the world that is comprised of that which external or on the outside

all the countries of the world

to circumnavigate the globe―sail round the world

the whole world