向かいあうの英語

私は挑戦に向かいあうことにして、その同じ夜に例文帳に追加

I decided to face the challenge, and on that same night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして突然フックは、ピーターと向かいあうことになりました。例文帳に追加

Thus suddenly Hook found himself face to face with Peter.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

隆起部分１Ａは２組の向かいあう稜線１Ｂまたは１Ｄに囲まれている。例文帳に追加

A raised part 1A is surrounded by tow pairs of edges 1B or 1D facing each other. - 特許庁

中空管は鉄心鋼板、誘導コイルに向かいあうので、効率良く冷却される。例文帳に追加

The iron-core steel plate and the induction coil are cooled efficiently because the hollow tube faces them. - 特許庁

その他は全て上下2段28組で交互に向かいあう形で巻頭の方を向けており、大臣補任順に描かれている。例文帳に追加

The other ministers form two rows in order of appointment, facing each other and turning their faces toward the beginning of the book.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁束発生機構５が設置されている個所に向かいあう個所のみが発熱するが、向いあっていない個所は発熱しない。例文帳に追加

Only a place facing the place where the magnetic flux generating mechanism 5 is installed produces heat, however a place which does not face it does not produce heat. - 特許庁

ローラの周壁の内部における、各誘導コイルと向かいあう個所の温度を検出する温度センサを設置する。例文帳に追加

A temperature sensor to detect a temperature of a place facing each induction coil inside the peripheral wall of the roller is set. - 特許庁