小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 向こう岸にの英語・英訳 

向こう岸にの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳on the other side [opposite bank]

Weblio英和対訳辞書での「向こう岸に」の英訳

向こう岸に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「向こう岸に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

彼は川の向こう岸に向かって泳いだ例文帳に追加

He swam toward the other side of the river. - Eゲイト英和辞典

その次に、3匹目の子虎を連れて向こう岸へ渡る。例文帳に追加

Then she takes the 3rd cub over to the far shore. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その日,夕方になった時,彼は彼らに「向こう岸に渡ろう」と言った。例文帳に追加

On that day, when evening had come, he said to them, “Lets go over to the other side.” - 電網聖書『マルコによる福音書 4:35』

彼は舟に乗って向こう岸に渡り,自分の町に入った。例文帳に追加

He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city. - 電網聖書『マタイによる福音書 9:1』

彼らは海の向こう岸に着き,ゲラサ人たちの地方に入った。例文帳に追加

They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. - 電網聖書『マルコによる福音書 5:1』

先生、みてください。ヨルダンの向こう岸であなたと一緒にいて。例文帳に追加

Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan. - Tanaka Corpus

例文

フェリーは動き出し、我々は30分で向こう岸に着いた。例文帳に追加

The ferry started to move and we were across in half an hour. - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「向こう岸に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

河の向こう岸にそそり立つのは、角砂糖のような白亜の山。例文帳に追加

with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

釣り人は切り株に腰掛け、向こう岸を向いているようだ。例文帳に追加

The fisherman seemed to be seated against the stump of a tree and facing toward the other bank, - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

彼らを残して,再び舟に乗り,向こう岸へ去って行った。例文帳に追加

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side. - 電網聖書『マルコによる福音書 8:13』

弟子たちは向こう岸に行ったが,パンを持って来るのを忘れた。例文帳に追加

The disciples came to the other side and had forgotten to take bread. - 電網聖書『マタイによる福音書 16:5』

イエスが舟でまた向こう岸に渡ると,大群衆がそのもとに集まった。彼は海辺にいた。例文帳に追加

When Jesus had crossed back over in the boat to the other side, a great multitude was gathered to him; and he was by the sea. - 電網聖書『マルコによる福音書 5:21』

母虎はまず、どう猛な子虎を先に向こう岸に渡してから、いったん引き返す。例文帳に追加

First she takes the ferocious cub to the far shore, and comes back. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湖の向こう岸で彼を見つけると,彼らは尋ねた,「ラビ,いつここにおいでになったのですか」。例文帳に追加

When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?” - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:25』

例文

出舟とは、向こう岸に理想郷(浄土)を見出し、彼岸を想念させるものである。例文帳に追加

An outgoing ship heads toward the paradise (Pure Land) on the opposite shore to causes one to contemplate Nirvana. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「向こう岸に」の英語に関連した用語


向こう岸にのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS