吸入弁閉の英語

外部冷媒回路から冷媒ガスを導入するための吸入通路36に、吸入通路36を開閉する開閉弁49を設けた。例文帳に追加

In a suction passage 36 for introducing refrigerant gas from an external refrigerant circuit, an opening/closing valve 49 for opening/closing the suction passage 36 is provided. - 特許庁

その結果、弁体２２は、実質的に吸入圧力Ｐｓを感知して弁部の開閉動作を行う。例文帳に追加

As a result, the valve element 22 executes open/close operation of valve part by substantially sensing the intake pressure Ps. - 特許庁

吸気弁閉弁時における筒内吸入空気量を正確に求めて機関制御を正確に行う。例文帳に追加

To accurately perform engine control by accurately determining a cylinder intake air amount at the time of closing an intake valve. - 特許庁

その結果、弁体２２は、実質的に吸入圧力Ｐｓを感知して弁部の開閉動作を行う。例文帳に追加

As a result, the valve element 22 substantially senses suction pressure Ps to give opening/closing operation to the valve part. - 特許庁

そのため、吸入弁部材７４に閉弁方向にかかる動圧による作用力が低減する。例文帳に追加

Therefore, an action force by the dynamic pressure applied to the suction valve member 74 in the valve closing direction, is reduced. - 特許庁

吸入空気量検出手段は、吸気弁が開弁状態となるタイミングでの吸入空気量と、前記吸気弁が閉弁状態となるタイミングでの吸入空気量とを検出する。例文帳に追加

An intake air amount detection means detects an intake air amount at timing when an intake valve is in a valve-opening state, and an intake air amount at timing when the intake valve is in a valve-closing state. - 特許庁

回動及び直線往復運動により吸入弁が開閉動作を行うようにし、吸入弁が過度に開くことを防止して、吸入弁が疲労により破損されることを防止することで、圧縮機の信頼性を向上し得る往復動式圧縮機の吸入弁アセンブリを提供すること。例文帳に追加

To provide the inlet valve assembly of a reciprocating compressor which improves reliability of the compressor by enabling opening or closing movement of the inlet valve through rotation and linear reciprocating motion, and preventing excessive opening of the inlet valve and breakage of the inlet valve caused by fatigue. - 特許庁

混合ガスの吸入行程時、第１吸排気弁３２の吸気弁部３２ａが開きかつ第１吸排気弁３２の排気弁部３２ｂが閉じる。例文帳に追加

In an intake stroke for mixed gas, an intake valve portion 32a of a first intake/exhaust valve 32 is opened and an exhaust valve portion 32b of the first intake/exhaust valve 32 is closed. - 特許庁