吸収状態の英語

生卵を含めた他のどの調理状態よりも消化吸収に優れている。例文帳に追加

They are far more digestible than eggs cooked in any other way.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワイヤーハーネスの余長吸収状態を安定させることを目的とする。例文帳に追加

To stabilize the extra length absorption state of a wire harness. - 特許庁

懸架状態に固定された吸収膜を備えた熱電磁放射検出器例文帳に追加

HEAT ELECTROMAGNETIC RADIATION DETECTOR HAVING ABSORPTION FILM FIXED IN STATE OF SUSPENSION - 特許庁

溶媒の吸収によるブランケット表面状態の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of the surface conditions of a blanket due to absorption of a solvent. - 特許庁

その状態変化により衝突による衝撃が吸収される。例文帳に追加

The impact by collision is absorbed by the change of state. - 特許庁

どのような状態においても高い吸収性能（吸収量及び吸収速度）を発揮し、モレが生じにくい吸収性物品に用いることができる吸収性樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide absorbency resin particles exhibiting a high absorbing performance (in absorbing amount and absorbing rate) in any state and capable of being used as an absorbency article hardly causing leak. - 特許庁

どのような状態においても高い吸収性能（常圧の吸収量及び荷重下での吸収量）を発揮し、モレが生じにくい吸収性物品に用いることができる吸収性樹脂粒子を提供することである。例文帳に追加

To provide absorbing resin particles which can be used for an absorbing article exhibiting high absorbing properties (absorption capacity at ordinary pressure and absorption capacity under a load) under any conditions and therefore being substantially leakproof. - 特許庁

吸収した油分を吸収材内部に保持でき、吸収過程で固まり状態（ダマ）にならない吸収材、油吸収材および油火災用消火材の提供。例文帳に追加

To provide an absorbing material, an oil absorbing material and a fire extinguishing agent for an oil fire which can retain absorbed oil content in the absorbing material and which do not become solidified states (lump) in an absorbing process. - 特許庁