吹込み油の英語

あるいは油脂類と水の混合物に紫外線を照射しオゾンを吹き込み、さらに近赤外線電磁波を照射する。例文帳に追加

Alternatively, a mixture of fats and water is irradiated with ultraviolet rays and blown with ozone, and further irradiated with near-infrared electromagnetic waves. - 特許庁

このときに循環させる高温ガスに対して、灯油、廃油あるいはＡ重油等の液体燃料をノズルから噴射し、さらにエアを吹き込みながら循環させることにより、常時、例えば１６００℃以上の高温度で廃棄物を燃焼させ、燃え殻（灰）を溶融させてスラグ化することができる。例文帳に追加

Here, liquid fuel such as kerosene, waste oil or A heavy oil is injected from a nozzle to the circulated gas of high temperature, and the gas is further circulated while supplying the air, thus the waste can be burnt at a high temperature of, for example, 1600°C or more at all times, and burnt residue (ash) can be melted to slag. - 特許庁

流動炉１の下部位置に砂を充填した流動床２を形成し、加熱された一次空気２１を散気管１８を通して送り込み、砂中バーナ２４により燃料油２３を吹き込むことによって海洋廃棄物を焼却させる。例文帳に追加

A fluidized bed 2 is formed in the lower position of a fluidized furnace 1, in which heated primary air 21 is supplied through an air-diffuser tube 18, a fuel oil 23 is blown by an in-sand burner 24 to incinerate the marine waste. - 特許庁

少なくとも吸込み口から吹出し口に至る通風路内に熱交換器と、前記熱交換器により温度調節された風を室内へ吹出すための室内送風ファンを備えた室内機において、前記室内機の冷房運転あるいは除湿運転終了時に、吹出し口を閉じ、植物精油を室内機内部に滞留させる手段を備えたことを特徴とするである。例文帳に追加

In an indoor unit comprising a heat exchanger disposed in a ventilation duct extending at least from an air inlet to an air outlet, and an indoor fan for supplying air temperature regulated through the heat exchanger into a room, means for closing the air outlet at the end of cooling operation or dehumidifying operation of the indoor unit and making vegetable oil to stand in the indoor unit is provided. - 特許庁

また、冷却塔２８、バグフィルター２９、消石灰貯蔵ビン３１を配設し、重質油、ＶＯＣを含む汚染土壌の加熱浄化時の排ガス中の硫黄酸化物や塩化水素に対し、消石灰を吹き込みながらバグフィルター２９にて中和させる。例文帳に追加

A cooling tower 28, a bag filter 29 and a slaked lime storage bottle 31 are disposed, and sulfur oxide and hydrogen chloride in the exhaust gas produced in heating purification of contaminated soil containing heavy oil and VOCs are neutralized in the bag filter 29 with the slaked lime blown into the bag filter 29. - 特許庁

唐辛子種子を圧搾して得た搾油を、蒸留手段、とりわけ、真空度約１０ ｔｏｒｒ以下、吹き込み水蒸気量約１０％以下、約１２０℃〜約２００℃、約１０分〜約６０分間の蒸留条件下で実施される減圧水蒸気蒸留に適用してその臭気成分を除去して得られる唐辛子種子油。例文帳に追加

The red pepper seed oil is obtained by removing odorous components from compressed oil obtained by compressing red pepper seeds through applying the compressed oil to a distilling means, especially decompression steam distillation which is performed under distillation conditions of a degree of vacuum about of ≤10 torr and water vapour content to blow into about of ≤10% and at about 120°C-about 200°C for about 10 min-about 60 min. - 特許庁

これによって、油圧モータ５４を正転してファン５４を正転することでスクリーン２６を通して空気を吸込み、油圧モータ５４を逆転してファン５３を逆転することでエンジン室１１内の空気をスクリーン２６を通して吐出することで、そのスクリーン２６に付着した粉塵を吹き飛ばして目詰りを防止する。例文帳に追加

The hydraulic motor 54 is normally rotated to normally rotate the fan 54 so that air is sucked through the screen 26, while the hydraulic motor 54 is reversely rotated to reversely rotate the fan 53 so that the air in the engine room 11 is delivered via the screen 26, and therefore the dust stuck to the screen 26 is blown off to prevent the clogging. - 特許庁