周波数変調記録の英語

磁気カード１の磁気ストライプ２上に周波数変調記録方式で磁気記録データを記録する磁気データ記録方法において、磁気記録データの１ビットを規定長さＬでの複数個の連続した磁気信号で構成する。例文帳に追加

In a magnetic data recording method, which records magnetic recording data on a magnetic stripe 2 of magnetic card 1 by a frequency modulation recording system, one bit of magnetic recording data comprises two or more contiguous magnetism signals of a specified length L. - 特許庁

コンテンツ情報を物理的に安定なＲＯＭ情報に、広告情報をＲＡＭ記録した記録媒体（３）を用いて、ＲＯＭ部がＥＦＭ変調されたコンテンツを格納し、前記ＲＡＭ部の情報が、周波数変調記録される。例文帳に追加

A ROM section stores EFM modulated content in physically stable ROM information using a recording medium (3) which records advertisement information in a RAM, and the information of a RAM section is frequency modulated and recorded. - 特許庁

この発明の光ディスクにおいては、副情報のビット列を４ビット単位（１６進数）で区切り、ウオブルの周波数変調によって記録する。例文帳に追加

In this optical disk, the bit string of sub-information is divided by the unit of 4 bits (hexadecimal number) and recorded by the frequency modulation of wobble. - 特許庁

その後に、誤り制御符号化された高いレートの情報系列を送信周波数で変調して伝送したり、記録を行ったりする。例文帳に追加

Afterwards, the error control encoded information sequence of high rate is modulated by a transmission frequency and transmitted or recorded. - 特許庁

空間光変調器２０２は、レーザ光２０１を空間的に変調して、記録すべき情報を表わし、かつ所定の周波数成分を有する物体光２０３を出力するとともに、レーザ光２０１を空間的に変調して、所定の周波数成分と同一の周波数成分を有する記録用参照光２０４を出力する。例文帳に追加

A spacial optical modulator 202 spatially modulates laser light 201, displays the information to be recorded, also, outputs object light 203 having prescribed frequency components, further, spatially modulates the laser light 201, and outputs reference light 204 for recording having frequency components same as the prescribed frequency components. - 特許庁

より少ないハードウェア構成で、間接変調方式とスーパーへテロダイン方式とを満たす周波数構成を実現し、周波数の高速切替が可能な無線通信装置、無線通信装置の周波数切替え方法および記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide radio communication equipment which realizes frequency constitution satisfying an indirect modulation system and a super heterodyne system with the constitution of few hardware and which can switch a frequency at high speed and to provide a frequency switching method for the radio communication equipment and a recording medium. - 特許庁

光周波数線形掃引装置において、その計測精度を向上させるために、非線形な光ＦＭ波を線形な光ＦＭ掃引に補正する機能を有するほか、コストの低廉化をも図れる光周波数線形掃引装置及び光周波数線形掃引装置のための変調補正データ記録装置を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a function of correcting nonlinear light FM wave to linear light FM sweep for improving the measuring accuracy of a light frequency linear sweeping device and reduce the cost. - 特許庁

ウォブル信号に変調されて記録されているアドレス情報から必要な記録系クロック周波数を算出し、該算出した周波数の信号を、水晶振動子等の安定な基準信号源からシンセサイズ方式で生成して記録系クロックとする。例文帳に追加

A necessary recording clock frequency is calculated from the address information modulated into a wobble signal and recorded, and a signal of the calculated frequency is formed by a synthesizing method from a stable reference signal source such as a crystal oscillator and made the recording clock. - 特許庁