呼弥の英語

卑弥呼が死に、墓が作られた。例文帳に追加

Himiko passed away, and a tomb was constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観弥勒菩薩上生兜率天経、弥勒下生経、弥勒大成仏経の3本で弥勒三部経と呼ぶことがある。例文帳に追加

観弥勒菩薩上生兜率天経, Maitreyavyakaranas, 弥勒大成仏経 are in some cases called Miroku sanbukyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卑弥呼の死んだ時期は弥生時代から古墳時代への移行期に当たり、邪馬台国畿内説では卑弥呼の墓は古墳の可能性がある。例文帳に追加

The time of Himiko's death corresponds to a transition period between the Yayoi and Tumulus periods, and according to the Yamatai Kingdom Kinai theory, there is a possibility that Himiko's tomb was a tumulus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この像は西欧人にマイトレーヤ（Maitreya　弥勒）と呼ばれる。例文帳に追加

This image is called as Maitreya (Miroku) by westerners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称「うなずきの阿弥陀」と呼ばれる。例文帳に追加

It is commonly referred to as 'Unazuki no Amida' (lit. Nodding Amida).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卑弥呼と同じような巫女王とする見方もある。例文帳に追加

There is also a view that she was a shaman princess same as Himiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「女王卑弥呼が死ぬと男子の王が立てられた。」例文帳に追加

After the death of Queen Himiko, a male king took the throne.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卑弥呼をアマテラスに比定する場合の説。例文帳に追加

This hypothesis is valid in case Himiko is identified as Amaterasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス