呼徴の英語

僕は器と呼ばれて。 この象徴がある。例文帳に追加

The minion is called the vessel, and he bears this symbol. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これを官物加徴（かんもつかちょう）と呼び、それによって徴収された米を加徴米（かちょうまい）と呼んだ。例文帳に追加

This was called Kanmotsu kacho and the rice collected by this system was called Kacho-mai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呼吸用気体を使用者に供給する呼吸用気体供給装置において、使用者の呼吸を検知する呼吸検知手段を備え、該呼吸検知手段が光マイクであることを特徴とする呼吸用気体供給装置。例文帳に追加

A breathing gas feeding device for feeding breathing gas to a user is provided with a breath detection means for detecting the breath of the user, and the breath detection means is an optical microphone. - 特許庁

発呼時に受信する信号音にしたがって前記発呼時の発呼処理を停止する制御手段１０４を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The mobile telephone is characterized in to comprise a control means 104 for stopping the dial processing when dialing according to a signal tone received when dialing. - 特許庁

気管と気管支の炎症が特徴の一般的な呼吸器感染例文帳に追加

common respiratory infection characterized by inflammation of the trachea and the bronchi発音を聞く  - 日本語WordNet

塔身が卵形という特徴があり、別に「卵塔」とも呼ばれる。例文帳に追加

Muhoto is characterized by its egg-shaped body, so it is also called an 'egg tower.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉薄の銃身に猿渡りと呼ばれる長い用心金に特徴がある。例文帳に追加

It is characterized with its thin barrel and a long trigger guard called saru watari (crossing for monkeys).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この部位を「裾（きょ）」と呼び、束帯姿の大きな特徴である。例文帳に追加

This portion was called 'kyo (hem)' and was a remarkable feature of the figure of a person in sokutai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス