喜歳の英語

5歳の時、大阪の後藤家から喜多流喜多六平太(14世)の養子に入る。例文帳に追加

At the age of five, he was adopted from the Goto family in Osaka by Roppeita KITA (14th) of the Kita school発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛喜2年（1230年）、28歳で13歳の第4代征夷大将軍藤原頼経に嫁ぐ。例文帳に追加

In 1230, at the age of 28 she married the fourth seii taishogun FUJIWARA no Yoritsune who was 13 years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 歳の男の子は父親から放り上げられるのを喜んでいる.例文帳に追加

A three‐year‐old boy enjoys being thrown up in the air by his father.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

寛喜3年（1231年）、高野山にて46歳で死去（自害したという説もある）。例文帳に追加

He died on Mt. Koya at the age of 46 in 1231, one theory suggesting that he killed himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10年後（源氏22歳）にようやく懐妊、周囲は喜びに沸いた。例文帳に追加

Ten years later (when Genji was twenty-two years old), she finally became pregnant, and the people around them grew excited with delight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜20年（920年）7歳で臣籍降下し、源氏の姓を賜る。例文帳に追加

In 920, at the age of 7, Takaakira demoted from nobility to subject and took the name Genji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜6年5月28日に69歳で薨去、同月30日正一位を贈られた。例文帳に追加

On May 28, 906, she demised at the age of sixty-nine, and was posthumously awarded Shoichii (Senior First Rank) on May 30.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳の高時の補佐役に、平頼綱の一族の長崎円喜（長崎円喜）と、安達一族の生き残りの安達時顕が就いた。例文帳に追加

Enki NAGASAKI of TAIRA no Yoritsuna's family and Tokiaki ADACHI, a survivor of the Adachi family were appointed as assistants to the nine-year-old Takatoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス