四堂の英語

木造四天王立像-講堂安置例文帳に追加

Wooden Statues of Shitenno - Installed in Lecture Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四天王像-本堂安置例文帳に追加

Statue of the Four Heavenly Kings: Enshrined in the main hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造四天王立像（国宝）－堂内四隅に安置。例文帳に追加

Wooden standing statues of Shitenno (National Treasure), enshrined at the four corners of the hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四天王立像（銅造3、木造1）（四王堂安置）例文帳に追加

Standing statues of Shitenno (three copper statues and one wooden statue) (enshrined in Shitendo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

距離は全堂・半堂・五十間・四十間（江戸）。例文帳に追加

The varieties of distance at Edo Sanjusangen-do Hall were the full hallway, the half hallway, 91 meters, and 72.8 meters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐院大師堂・唐門・灌頂堂・四脚門例文帳に追加

To-in Daishi Do, Kara-mon gate, Kanjodo (The hall for holding the ceremony to pour holy water on the head of a monk), Yotsuashimon Gate発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年8月にまず阿弥陀堂を建て、翌年の8月には十間四面の御影堂が落成する。例文帳に追加

In August of the same year, Amida-do was built first, and the following August 御影堂 of about 18 square meters was built.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元三大師堂-四季に法華経の論議を行うことから四季講堂とも呼ばれる。例文帳に追加

Gansandaishi-do Hall - It is called Shiki Kodo Hall (4 seasons lecture hall) from the practice of holding seasonal discussion about the Lotus Sutra (Hokkekyo) there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス