回転ずしの英語

回転伝達体およびその取り外し工具例文帳に追加

ROTATION TRANSMISSION BODY AND ITS REMOVING TOOL - 特許庁

回転工具保持装置及びヘッド取外し治具例文帳に追加

ROTATING TOOL HOLDING DEVICE AND HEAD REMOVAL JIG - 特許庁

背もたれの反力付与機構の回転軸への装着、また回転軸からの取り外しを容易にする。例文帳に追加

To easily attach and detach a reaction force imparting mechanism of a backrest onto/from a rotary shaft. - 特許庁

容器１０は、中空円盤状で、不図示の機械の垂直な回転軸に取り付けて設け、その回転軸を中心として回転する。例文帳に追加

A container 10 has a hollow disk-like shape, is mounted on a rotation axis which is perpendicular to a machine for rotating around the rotation axis. - 特許庁

高低温化装置４は、図示しないモータにより回転力を付与され、回転軸Ｏを中心として回転するドラム４１を備える。例文帳に追加

The apparatus 4 includes a drum 41 having torque applied by a motor not shown and rotating around the rotation shaft O. - 特許庁

回転遊戯設備４は、回転遊戯体６、回転軸５と、支持構造体７と、図示しない駆動装置により構成される。例文帳に追加

The rotary game equipment 4 is constituted of: a rotary game body 6; a rotary shaft 5; a support structure 7; and a driving device. - 特許庁

この一方向回転機構はレリーズアームの回転時にはレリーズアームとレリーズシャフトをロックし、レリーズシャフトの回転時にはレリーズシャフトとレリーズアームの相対回転を許容する。例文帳に追加

The one-way rotation mechanism locks the release and the release shaft at the time of rotation of the release arm, and permits the relative rotation of the release shaft and the release arm at the time of rotation of the release shaft. - 特許庁

近年では回転ずしを中心に、シャリ玉成形機が普及してきている。例文帳に追加

Recently, sharidama forming devices are becoming popular particularly in conveyor belt sushi shops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス