回転二重円筒の英語

洗濯機の回転ドラム３は、外筒７と内筒８との二重円筒構造を備え、内筒８は外筒７に対して偏心している。例文帳に追加

The rotating drum 3 of the washing machine is equipped with a bi-cylindrical structure composed of outer and inner cylinders 7 and 8; and the inner cylinder 8 is eccentric with respect to the outer cylinder 7. - 特許庁

前記外径側円筒部１９は、前記内径側円筒部１８に対して、回転不能に、且つ、二次衝突に伴って加わる衝撃荷重により軸方向への変位を可能に外嵌する。例文帳に追加

The outer-diameter side cylindrical part 19 is externally fitted to the inner-diameter side cylindrical part 18 so as not to be rotated and so as to be displaced in an axial direction by an impact load applied accompanying the secondary collision. - 特許庁

移動用車輪を備えたフレーム１１に、二重軸受け１４を介して円筒体１３a と堰板１３b からなる円筒容器１３が支持され、この円筒容器１３の内面にはブラシ１２a が貼り付けられ、中心には回転ブラシ１２b が貫通している。例文帳に追加

A cylindrical vessel 13 consisting of a cylinder 13a and a sheathing board 13b is supported by a frame 11 having a moving wheel through a double bearing 14, a brush 12a is stuck onto the inner face of the vessel 13, and a rotary brush 12b is passed through the center of the vessel 13. - 特許庁

回転粘度計１の共軸二重円筒５の外筒６をステップモータ１２の回転軸に固定した把持装置１１で把持し、電流アンプ２２からの電流によってステップモータ１２を駆動して外筒６を回転させる。例文帳に追加

The external cylinder 6 of a coaxial double cylinder 5 of this rotation viscometer 1 is gripped by a gripping device 11 fixed on the rotating shaft of a step motor 12, and the step motor 12 is driven by a current from a current amplifier 22 to rotate the external cylinder 6. - 特許庁

不飽和結合を有するポリエーテルオリゴマー（Ａ）と、シラン化合物（Ｂ）を、ＶＩＩＩ族遷移金属元素から選ばれた金属錯体触媒（Ｃ）の存在下でヒドロシリル化反応させる方法において、同心円で回転することが可能な二重円筒型反応装置を用い、内円筒と外円筒の間に（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）を流し、連続的に反応させることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The method is characterized by continuously carrying out hydrosilylation of a polyether oligomer (A) having a unsaturated bond and a silane compound (B) in the presence of a metal catalyst (C) selected from group VIII transition metals by using the reaction apparatus having a doubled cylindrical shape, in which concentric circles rotate and (A), (B) and (C) are allowed to flow between an inner cylinder and an outer cylinder. - 特許庁

回転粘度計１の共軸二重円筒５の外筒６をステップモータ１２の回転軸に固定した把持装置１１で把持し、電流アンプ２２からの電流によってステップモータ１２を駆動して外筒６を回転させる。例文帳に追加

The external cylinder 6 of a coaxial double cylinder 5 of this rotation viscometer 1 is gripped by a gripping device 11 fixed on the rotating shaft of a step motor 12, and the step motor 12 is driven by a current from a current amplifier 22 to thereby rotate the external cylinder 6. - 特許庁

二つの円筒形レストピンは開口３２の中心軸に平行な軸上に位置し、パレット３０が垂直の位置に回転した時にウェーハ１００が重力でレストピン上に落ち着くのを可能にする。例文帳に追加

Two cylinder rest pins are located on an axis parallel to the central axis of the opening 32 and enable the wafer 100 to settle down on the rest pins by means of its gravity, when the pallet 30 rotates in the vertical direction. - 特許庁