土壌浸透の英語

汚染土壌の浸透式浄化法と汚染物の深層地下無機化処理法例文帳に追加

INFILTRATION PURIFICATION METHOD FOR CONTAMINATED SOIL AND DEEP UNDERGROUND INORGANIZATION TREATMENT METHOD FOR CONTAMINATION - 特許庁

土壌中の鉄系浄化剤の浸透状況の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF PENETRATION STATE OF FERROUS PURIFYING AGENT IN SOIL - 特許庁

土壌浸透式水質浄化装置１内に収容された土壌層２に、その上部から処理排水を散水させて浄化する。例文帳に追加

Treating object waste water is spread over the soil layer 2 stored in the soil permeation type water cleaning apparatus 1 for cleaning. - 特許庁

これにより、油分汚染土壌中の油分の安定的な不溶化および油分汚染土壌からの油分の溶出・浸透拡散の防止が達成される。例文帳に追加

Thereby, stable insolubilization of the oil in the oil-contaminated soil and prevention of elution and permeative diffusion of oil from the oil-contaminated soil are achieved. - 特許庁

充分に軽量化されかつ水が浸透しても土壌保持力に優れている人工土壌成形体を提供する。例文帳に追加

To obtain a formed product of an artificial soil sufficiently reduced in weight and excellent in soil holding power even when water is permeated. - 特許庁

原位置において、短期間で薬液を均一に浸透させて、効率的に汚染土壌を浄化できる土壌汚染浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying soil pollution that can efficiently purify polluted soil in situ by uniform penetration of a chemical liquid into the soil in a short period of time. - 特許庁

これにより、土壌Ｇに注入された浄化用流体の浸透（移動）速度を速めることが可能となり、土壌の浄化期間を短縮させることができる。例文帳に追加

This can promote infiltration (moving) speed of the cleaning fluid injected into the soil G to shorten a cleaning period. - 特許庁

汚染土壌Ｓを透過する浸透水の浸透速度は難透水材７によって規制されるので、汚染土壌Ｓ内の浸透水は鉛直方向に移動する。例文帳に追加

Permeated water in the contaminated soil S is moved along a vertical direction, since a permeation velocity of the permeated water passed through the contaminated soil S is regulated by the water hardly permeable material 7. - 特許庁