土木建設作業の英語

大規模なシステムを組むこと無く、作業車両にのみ取り付けることで完結する安価な構成でありながら、操作者による作業の安全確認に寄与することができる建設・土木作業車両の作業安全監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a work safety monitoring system of a construction-civil engineering work vehicle capable of making a contribution to the confirmation of safety of works by the operator by an inexpensive structure completed by merely attaching to the work vehicle without configuring a large-scale system. - 特許庁

各種のトラクタショベル、ブルトーザ等の建設・土木工事用等の作業用車両、特に大型の作業用車両において、車両運転者の運転位置が維持できると共に、所要の剛性が確保された簡単な取付構造を有する転倒時の防護柱を備えた作業用車両に関する。例文帳に追加

To provide a protective strut at tumble time having a simple mounting structure ensuring required rigidity while an operating position of a vehicle driver can be maintained, in a vehicle for work of construction, civil work, etc., of various tractor shovel, bulldozer, etc., particularly a large-sized vehicle for work. - 特許庁

薄型化と小型化を達成すると共に、車両走行性、作業機の操作性や作業性を損なうことなく車両の所望部位に合理的に装着できるケーブルリールを備えた建設・土木工事に適用されるブルドーザ、油圧ショベルなどの各種の作業用車両を提供する。例文帳に追加

To provide various types of working vehicles such as a bulldozer and a hydraulic excavator, which are applied to construction and civil engineering works, and which are equipped with a cable reel which achieves a reduction in thickness and miniaturization and can be rationally mounted on a desired area in the vehicle without damage to the travelability of the vehicle and the operability and workability of a working machine. - 特許庁

所望の部位に簡単な構造で制振・防音機能を有することを可能にし、破砕作業時に発生する振動と騒音を合理的に減衰させることを可能にした建設、土木用ブレーカを提供する。例文帳に追加

To impart vibration damping and sound-proof functions to a desirable portion by simple structure to damp rationally vibration and a noise generated in crushing work. - 特許庁

土木建設現場に於いて作業用梯子を仮設する際の固定方法と、その固定方法を実施する際に効果的に使用出来る固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing method used when a working ladder is to be temporarily erected at a civil engineering construction site and a fixing device effectively used when the fixing method is executed. - 特許庁

土木建設工事の法面整形作業において、回転レーザ装置を法面と平行に投光させて、バックホウに取り付けた掘削支援装置によって、正確に掘削整形する法面用レーザレベル三脚を開発する。例文帳に追加

To develop a laser level tripod for slope face accurately performing excavating and shaping works by means of an excavation support device mounted on a backhoe, by causing a rotary laser device to project light parallel to a slope face, in a slope face shaping work of civil-engineering and construction engineering works. - 特許庁

小型軽量で且つ大容量の蓄圧用低圧アキュムレータを採用し、更に高圧アキュムレータ又は増圧用ブースタを採用して、負荷増大時に増力機構の付いた作業性の良い建設土木機械を提供する。例文帳に追加

To provide a well workable construction and civil engineering machine with a power-up mechanism for increasing load, adopting a low pressure accumulator having a compact, a light weight and great capacity as well as a high pressure accumulator or a pressure booster. - 特許庁

構造の簡略化、組立ての容易性、装置の小型化及びコスト低減が実現できる建設・土木工事用機械や農作業用機械のパイロット回路用暖気ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a heating unit which is utilized for the pilot circuit of an earth-moving or construction machine or a farming machine and is capable of simplifying structure, facilitating assembly, downsizing and lowering cost. - 特許庁