土藤の英語

室は土佐国守藤原季国女など。例文帳に追加

He married the daughter of FUJIWARA no Suekuni, Tosa no kuni no kami (the governor of Tosa Province), and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ土佐藩士後藤象二郎とは幼な馴染みである。例文帳に追加

Shojiro GOTO, another retainer of the Tosa Domain, was Itagaki's childhood friend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県藤ノ木古墳出土品（文化庁）例文帳に追加

The artifacts of the Fujinoki Tumulus in Nara Prefecture (under the purview of the Agency for Cultural Affairs)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内藤氏には甲斐に土着した一派も存在する。例文帳に追加

Some of the Naito Clan settled in Kai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟姉妹に藤原盛隆、藤原領子、子に藤原行長、葉室宗行、信空(浄土宗)らがある。例文帳に追加

His brother was FUJIWARA no Moritaka (藤原盛隆), his sister was FUJIWARA no Muneko, and his children were FUJIWARA no Yukinaga, Muneyuki HAMURO, Shinku (Jodo (Pure Land) sect) and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家勧修寺流、土佐守藤原盛実の子。例文帳に追加

He was from the Kajuji line of the Northern House of the Fujiwara clan and he was a son of FUJIWARA no Morizane who held the position of Tosa no kami (Governor of Tosa Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐氏、斎藤道三から斎藤氏3代、織田信長、豊臣秀吉に仕える。例文帳に追加

He served the Toki clan, and three generations of Saito clan from Dosan SAITO, Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠実・藤原頼長・藤原宗忠などの帰依を受け、晩年は浄土教に傾倒し、山城国光明寺(綾部市)に移った。例文帳に追加

He accepted the conversion of FUJIWARA no Tadazane, FUJIWARA no Yorinaga, FUJIWARA no Munetada and in his later years he was inclined towards Jodo (Pure Land) sect and transferred to Komyo-ji Temple in Yamashiro Province (Ayabe City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス