圧力低減形シールの英語

相手部材に摺動自在に密接してシール作用をなすシールリップ３を有するオイルシールにおいて、高圧時でもシールリップ３が相手部材に対してべた当たりすることがなく、もって圧力によるシールリップ３の変形を低減し、フリクションを安定化し、シールリップ３の摩耗を低減し、耐久性を向上させることができるオイルシールを提供する。例文帳に追加

To improve durability by reducing abrasion of a seal lip by stabilizing friction by reducing deformation of the seal lip by pressure by preventing the seal lip from flatly striking on a mating member even in high pressure in an oil seal having the seal lip for performing the seal action by being slidingly brought into close contact with the mating member. - 特許庁

シール部材のシール性能を確保し、開閉弁と製品本体とシール部材の一体成形を可能にしてコスト低減を実現した車内圧力開放弁を提供する。例文帳に追加

To provide a cabin pressure release valve capable of ensuring the sealing performance of a sealing member and attaining cost reduction by integrally forming a switching valve, a produce body, and a sealing member. - 特許庁

このように、ウインドシールド５０に空気を衝突させることのできる角度でデフロスタダクト１０を形成することにより、デフロスタダクト１０を直線状の形状で形成することができ、圧力損失を低減できる。例文帳に追加

Thus, by forming the defroster duct 10 at an angle which enables the air to be smashed into the windshield 50, the defroster duct 10 can be formed in a straight-line shape, and a pressure loss can be reduced. - 特許庁

高圧ポンプの作動時の流体圧力脈動による軸力変化を低減することで、締結ボルトの初期軸力を低くしてシール面やシリンダ形状に対する歪みを防止することができる高圧ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a high pressure pump capable of preventing distortion of a sealing surface and a cylinder shape by reducing changes in an axial force caused by pulsation of fluid pressure during actuation of the high pressure pump, and thus reducing the initial axial force of a tightening bolt. - 特許庁

塑性加工や溶接ビードによる座面形状の不安定性に基づく燃焼圧シール性の低下やプラグゆるみ等の発生の虞を低減することができるとともに、溶接部の変形による圧力検出素子のプリロードの開放や溶接時の熱による圧力検出素子の感度劣化の虞を低減することのできる燃焼圧センサを提供する。例文帳に追加

To provide a combustion pressure sensor, capable of reducing a possibility of generating decline in the combustion pressure sealability, plug looseness or the like, based on instability of a seat surface shape caused by plastic working or a weld bead, and also of reducing the possibility of opening of a preload of a pressure detection element caused by deformation of a welded zone, or sensitivity deterioration of the pressure detection element caused by heat during welding. - 特許庁

したがって高圧燃料ポンプ２の作動時の燃料圧力脈動による軸力変化を低減でき、締結ボルト４０の初期軸力を低くして各シール面やシリンダ４ａの形状に対する歪みを防止することができる。例文帳に追加

Thus, changes in the axial force caused by pulsation of fuel pressure during actuation of the high pressure fuel pump 2 can be reduced and the initial axial force of the tightening bolt 40 is reduced to prevent distortion of each sealing surface and the shape of the cylinder 4a. - 特許庁

圧力容器の充填口用シール材をアルミニウム箔等の可塑性素材を用いて形成することにより単価を低減させ、ボンベ等の充填口に対する装着性を向上させると共に、充填口にダスト等が付着するのを防止できるようにする。例文帳に追加

To reduce unit price, to improve fitting property for a filling port of a cylinder and to prevent sticking of dust to the filling port by forming a sealing material for filling port of a pressure vessel by using a plastic material such as aluminum foil. - 特許庁