在須の英語

現在の那須塩原市三島に別荘を構えた。例文帳に追加

He set up a villa in present Mishima, Nasushiobara City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蟹江駅、前ヶ須駅（現在の弥富駅）、桑名駅が開業。例文帳に追加

Kanie Station, Maegasu Station (current Yatomi Station) and Kuwana Station were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在，須崎御用邸と栃木県にある那(な)須(す)御用邸で５頭の警察犬が使用されている。例文帳に追加

There are now five police dogs in use between the Suzaki Imperial Villa and the Nasu Imperial Villa in Tochigi Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在も仏壇内の仏を祀る壇は「須弥壇」と呼ばれる。例文帳に追加

The platform to place and enshrine Buddha in Buddhist altar is still called 'Shumidan' at present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

須弥壇を専門に製作する職人が存在する。例文帳に追加

There are craftsmen dedicated solely to manufacturing of sumidan (An altar made of fine timber, generally with paneling, hame).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『須静堂詩集』があったとされるが、なぜか現在に伝わっていない。例文帳に追加

It is said that there existed "Shuseido poetry anthology," but it does not remain now for some reason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（現在の須磨区の一の谷は江戸時代に現れた地名であるとしている。）例文帳に追加

(The name given to the present location of Ichinotani, Suma Ward appeared during the Edo period.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この須恵器が現在の備前焼に発展したといわれている。例文帳に追加

It is said that this Sueki has been developed into Bizen ware.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス