垂直容器の英語

水平な棒磁石が容器列間の選択された垂直移動のために支持される。例文帳に追加

Horizontal bar magnets are supported for selected vertical migration between vessel rows. - 特許庁

フランジ224は、下端領域222に略面するとともに容器内面と垂直な底面244を備える。例文帳に追加

The flange 224 includes a bottom surface 244 facing generally toward the lower end region 222 and perpendicular to the inside vessel surface. - 特許庁

エッチング容器は、底に垂直かつ互いに平行に配置された複数のガラス基板を収容する。例文帳に追加

The etching tank contains a plurality of glass substrates arranged perpendicularly to the bottom in parallel with each other. - 特許庁

反応容器は、その円筒面の底部に垂直な軸が水平に対して傾斜する。例文帳に追加

The reaction container is formed such that an axis perpendicular to the bottom part of a cylindrical surface inclines with respect to horizon. - 特許庁

回転手段６は、内容器３と一体化された外容器４を、処理液８中で、回転軸が鉛直方向に垂直になるように回転する。例文帳に追加

A rotating means 6 rotates the outer container 4 integrated with the inner container 3 in the treating solution 8 so that the rotation axis becomes perpendicular to the vertical direction. - 特許庁

蓋は、また、該蓋が容器の底部を覆って置かれる時、容器を垂直の位置に安定させるために構成されている。例文帳に追加

Besides, the lid is configured to stabilize the container in a upright position when placing the lid while covering the bottom of the container. - 特許庁

溶出試験装置等に具備する容器支持構造に容器を嵌め込む際の垂直状態を確保する。例文帳に追加

To secure a vertical state when fitting a vessel into a vessel support structure provided in an elution testing device or the like. - 特許庁

容器支持構造に嵌め込む際の正確な同心性および垂直状態を実現可能な容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel capable of providing accurate concentricity and verticality when mounted in a vessel supporting structure. - 特許庁