塩化物量の英語

フレッシュコンクリートの塩化物量測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF CHLORIDE IN FRESH CONCRETE - 特許庁

水結合材比によって正確に測定することが困難であったフレッシュコンクリート中の塩化物量を、簡易且つ迅速に測定することができるフレッシュコンクリートの塩化物量測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and rapidly measuring the amount of chloride in fresh concrete difficult to accurately measure heretofore based on a water binding material ratio. - 特許庁

次に、コア６を観察してモニタリング供試体７の設置位置を決定するとともに、コア６の塩化物量を測定する。例文帳に追加

Next, the core 6 is observed not only to determine the installation positions of monitoring test specimens 7 but also to measure the amount of the chloride of the core 6. - 特許庁

熱硬化型ポリウレタンゴムをテトラヒドロフラン、クロロホルム、キシレン、ベンゼン、塩化メチレンおよび四塩化炭素等の溶媒に浸漬し、抽出された抽出物を定量し、劣化面の面積当たりの抽出物量の値に基づいて劣化の程度を判定する。例文帳に追加

The thermosetting polyurethane rubber is dipped into a solvent of tetrahydrofuran, chloroform, xylene, benzene, methylene chloride, and carbon tetrachloride, the amount of extract is determined, and the degree of deterioration is determined, based on the value of the amount of extract per the area of deteriorated surface. - 特許庁

さらに、コア６を分析して得られた塩化物量とモニタリングによって得られたデータとを用いて、既設構造物１中の鋼材の腐食速度を予測する。例文帳に追加

Further, the amount of the chloride obtained by analyzing the core 6 and the data acquired by monitoring are used to estimate the corrosion speed of the steel material in the existing structure 1. - 特許庁

塩化ニッケルおよびマグネシウム化合物を含有する水溶液をアルカリ溶液で中和して水酸化物を生成する工程Ａと、生成した水酸化物を非還元性雰囲気で加熱処理して酸化ニッケル粉を生成する工程Ｂと、生成した酸化ニッケル粉を還元性雰囲気で還元処理してニッケル粉を生成する工程Ｃと、このニッケル粉を有機酸で洗浄処理する工程Ｄを有し、塩化ニッケルおよびマグネシウム化合物を含有する水溶液は、その水溶液中に含有するマグネシウム化合物量がニッケルに対するマグネシウム量の割合で８００〜２５００質量ｐｐｍであるニッケル微粉の製造方法。例文帳に追加

The amount of the magnesium compound contained in the aqueous solution which contains nickel chloride and the magnesium compound is 800-2,500 mass ppm by a ratio of a magnesium amount to a nickel amount. - 特許庁