塩素イオン交換の英語

陰イオン性鉄塩素錯体を含有する塩酸溶液を、スチレン系樹脂を母体とする弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂に陰イオン性鉄塩素錯体を吸着する。例文帳に追加

The hydrochloric acid solution containing the anionic iron-chlorine complex is brought into contact with the weakly basic anion exchange resin based on a styrenic resin to adsorb the anionic iron-chlorine complex on the weakly basic anion exchange resin. - 特許庁

その後、陰イオン性鉄塩素錯体を吸着した弱塩基性アニオン交換樹脂に低濃度塩酸溶液を接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂から陰イオン性鉄塩素錯体を脱着する。例文帳に追加

After that, the complex-adsorbed weakly basic anion exchange resin is brought into contact with a hydrochloric acid solution of low concentration to desorb the anionic iron-chlorine complex from the weakly basic anion exchange resin. - 特許庁

原料乳液を塩素型陰イオン交換体で処理して、イオン交換によりクエン酸濃度が低減され、塩素濃度が増大された調整乳を得る、調整乳の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the formulated milk includes treating a raw material milk solution by chlorine type anion exchanger so as to obtain the formulated milk decreased in a citric acid concentration and increased in a chloride concentration by ion exchange. - 特許庁

陽イオン交換体によって、次亜塩素酸ナトリウムを含む水溶液からナトリウムイオンを除去して、有効塩素に対するナトリウムイオンのモル比を０．７０以下に設定して、殺菌消毒剤を調製する。例文帳に追加

The germicidal disinfectant is prepared by removing sodium ions with a cation exchanger from an aqueous solution containing sodium hypochlorite and setting the molar ratio of the sodium ion to the active chlorine to be ≤0.70. - 特許庁

陽イオン交換膜で隔てられた水の電気分解の構成で、陽極室側に次亜塩素酸ナトリウムの水溶液を入れて、陽電極で発生する水素イオンＨ^＋と陰イオンの次亜塩素酸イオンＣｌＯ^−を結合させて次亜塩素酸ＨＯＣｌ分子をつくる。例文帳に追加

The method utilizing the configuration of water electrolysis partitioned by a positive ion-exchange membrane includes putting the aqueous solution of sodium hypochlorite on a positive electrode chamber side, and producing the molecule of hypochlorous acid HOCl by coupling the hydrogen ion H^+ generated at a positive electrode with the hypochlorous ion ClO^- being a negative ion. - 特許庁

過塩素酸イオン含有水について、嫌気性条件にて過塩素酸イオン還元微生物による過塩素酸イオンの還元処理を行うための嫌気性生物処理手段と、嫌気性生物処理手段により生物処理された嫌気性生物処理水について、アニオン交換樹脂による過塩素酸イオンの吸着処理を行うための吸着処理手段と、を有する過塩素酸イオン含有水の処理装置である。例文帳に追加

The apparatus for treating perchlorate ion-containing water includes an anaerobic biological treatment means for performing reduction treatment of perchlorate ions in the perchlorate ion-containing water by perchlorate ion-reducing microorganisms under an anaerobic condition, and an adsorption treatment means for performing adsorption treatment of perchlorate ions by an anion exchange resin in the anaerobically biologically treated water having been biologically treated by the anaerobic biological treatment means. - 特許庁

イオン交換膜を用いる電解装置においてイオン交換膜に付着したカルシウムイオンを除去することにより、塩素濃度を常に一定に維持する電解酸性水の製造方法および装置例文帳に追加

ELECTROLYTIC ACIDIC WATER MAKING METHOD AND APPARATUS FOR ALWAYS KEEPING CONCENTRATION OF CHLORINE CONSTANT BY REMOVING CALCIUM ION ADHERING TO ION EXCHANGE MEMBRANE IN ELECTROLYTIC APPARATUS USING ION EXCHANGE MEMBRANE - 特許庁

フッ酸や高濃度の塩素イオンを含む原水を、電極の腐食や遊離塩素の発生に起因するイオン交換膜及びイオン交換体の劣化／破損といった問題を引き起こすことなく、有効に脱塩処理を行うことができる電気式脱塩装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric desalting apparatus efficiently performing desalting treatment for raw water containing fluoric acid or high concentration of chlorine ions without incuring troubles such as deterioration/damages of an ion exchange membrane and an ion exchange body caused by corrosion of the electrode and generation of free chlorine. - 特許庁