塩貯留の英語

硫酸塩添加装置は、嫌気性処理槽に流入する排水に、硫酸塩貯留槽に貯留された硫酸塩を添加する。例文帳に追加

The sulfate addition apparatus adds the sulfate stored in the sulfate storage tank to the wastewater entering the anaerobic treatment tank. - 特許庁

車両１の荷台１０には、塩水を貯留する貯留槽３と、貯留槽３内の塩水を加熱する加熱装置４と、加熱装置４によって加熱された塩水を噴霧装置６に送るための加圧機５が載せてある。例文帳に追加

A storage tank 3 for storing salt water, a heater 4 for heating the salt water in the storage tank 3 and a pressurizer 4 for sending the salt water heated by the heater 4 to a spraying apparatus 6 are placed on the bed 10 of the vehicle 1. - 特許庁

貯留槽に貯えた貯留水に電気化学的処理を施して貯留槽内の貯留水に含まれる残留塩素濃度を所望値に維持する水処理手段を有するものであり、この水処理手段は、貯留水の水温に応じてその電気化学的処理時間を制御して貯留水に含まれる残留塩素濃度を所望値に維持するものである。例文帳に追加

This device is provided with a water treating means by which an electrochemical treatment for the stored water in the storage tank is performed to maintain the residual chlorine concentration contained in the stored water in the storage tank at a desired value, and the water treating means controls the electrochemical treating time in accordance with water temperature of the stored water to maintain the residual chlorine concentration contained in the stored water at a desired value. - 特許庁

貯留水の電導度が違う場合でも、除菌効果をほぼ一定に保つと共に、塩素臭を抑えた貯留水の除菌装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilizing device for stored water with which chlorine odor is suppressed and sterilizing effect is kept almost constant even when electrical conductivity of the stored water varies. - 特許庁

試験装置は、液体を貯留する貯留タンクと、貯留タンクから液体を送液する送液ポンプと、液体に塩素を発生させる発生部と、気泡を除去する脱泡部と、海生生物を封入できる観察セルと、観察セルを通過した液体から塩素を除去する除去部とを備え、貯留タンクは、除去部において塩素が除去された液体を貯留する。例文帳に追加

The testing apparatus has a storage tank for storing a liquid, a liquid sending pump for sending the liquid from the storage tank, a production part for producing chlorine in the liquid, a defoaming part for removing air bubbles, an observation cell can seal the marine organisms, and a removing part for removing chlorine from the liquid passing through the observation cell. - 特許庁

塩が貯留される塩貯留槽と塩の溶解水が溜められる水槽が仕切壁を介して形成され、この仕切壁に塩溶解水給水口が形成されている。例文帳に追加

A salt storage tank 2 storing salt and a water tank 3 storing an aq. salt soln. are formed with a partition wall 4 in between, and an aq. salt soln. feed port 21 is formed in the partition wall 4. - 特許庁

ボンベ１１に貯留された液化塩化水素１２を気化して半導体製造工程に供給する。例文帳に追加

Liquefied hydrogen chloride 12 stored in a cylinder 11 is evaporated and supplied into semiconductor manufacturing processes. - 特許庁

また、貯留部１４３の循環水は、注入器１６０から塩素剤が注入される。例文帳に追加

A chlorine agent is injected from an injector 160 to the circulating water in the storage part 143. - 特許庁