多部位の英語

囲炉裏が切られるのは多くの場合床敷きの部位の中央である。例文帳に追加

In many cases, the center of the floored part is cut out for the Irori fireplace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の多型部位を有するＤＮＡ配列の特異的増幅方法例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFICALLY AMPLIFYING DNA SEQUENCE HAVING PLURALITY OF POLYMORPHIC SITES - 特許庁

日本国内で作付面積の多い24品種における多型部位を探索し、品種毎に比較した。例文帳に追加

Polymorphism sites are searched for in 24 rice varieties grown in large areas in Japan and compared among the varieties. - 特許庁

ポリアルキレングリコール部位を含む有機化合物の末端部位、および遷移金属錯体部位を含む有機化合物の末端部位のそれぞれが多孔質材料の表面に共有結合により結合された固体触媒。例文帳に追加

The solid catalyst contains an organic compound containing a polyalkylene glycol portion and an organic compound containing a transition metal complex part both of which have terminal parts bonded to the surface of a porous material by conjugation bonds. - 特許庁

基材シート１は、多数の凸部を有する第１の部位１ａと、凸部を有さない平坦な第２の部位１ｂとを有し、第１の部位１ａ及び第２の部位１ｂは、これらが交互にかつ筋状に延びている。例文帳に追加

The base material sheet 1 has the first part 1a having a large number of convex parts and has the second part 1b of smoothness without a convex part, the first part 1a and the second part 1b extending by turns and in stripes. - 特許庁

あるいは、細孔を有する部位は多孔質体であり、細孔を有さない部位はノンポーラスのビーズであることを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the portions having pores are porous bodies and the portions without pores are non-porous beads. - 特許庁

多孔質体断面の表面領域から裏面領域にかけて、ＰＴＦＥ微細繊維は、密集度合いが低い部位と高い部位を有する。例文帳に追加

The PTFE fiber has a part with low density and a part with high density from a surface area over to a rear-face area of a porous body cross section. - 特許庁

帯材１０は、溶接部位に配される帯材の材料がそれ以外の部位に配される帯材の材料よりも多くなるようにする。例文帳に追加

The band material 10 is constituted to make a material of the band material arranged in the welding portion get larger than a material of the band material arranged in an other portion. - 特許庁