夢小説の英語

彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。例文帳に追加

He is absorbed in reading detective novels.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『陰陽師(漫画)』（岡野玲子）-夢枕獏の同名小説を漫画化。例文帳に追加

"Onmyoji (Comics)" (Reiko OKANO) - Adapted to comics from the novel of the same title by Baku YUMEMAKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夢枕獏の小説『陰陽師(小説)』（漫画版『陰陽師(漫画)』（岡野玲子））における主人公安倍晴明のパートナーとして博雅が登場する。例文帳に追加

In a novel by Baku YUMEMAKURA "Onmyoji " (The Sorcerer) and Manga comic version "Onmyoji" by Reiko OKANO, Hiromasa appears as the partner of the main character, ABE no Seimei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『陰陽師(映画)』『陰陽師II』（滝田洋二郎監督）-夢枕獏の同名小説を映画化。例文帳に追加

"Onmyoji (Movie)" "Onmyoji II" (Directed by Yojiro TAKITA) - Adapted for the movies from novels by Baku YUMEMAKURA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『陰陽師(テレビドラマ)』（日本放送協会ドラマDモード）-夢枕獏の同名小説をドラマ化。例文帳に追加

"Onmyoji " (NHK Drama D Mode) - Adapted as a TV drama from the novel of the same title by Baku YUMEMAKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛親を扱った小説に司馬遼太郎の『戦雲の夢』と、二宮隆雄の『長宗我部盛親』がある。例文帳に追加

Novels telling the story of Morichika, include "Senjo no Yume (literally, "dream in the battle field") by Ryotaro SHIBA and "CHOSOKABE Morichika" by Takao NINOMIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのロボットはまた，漱石の小説の１つ｢夢(ゆめ)十(じゅう)夜(や)｣を朗読した。例文帳に追加

The robot also read aloud from one of Soseki's novels, "Ten Nights' Dreams." - 浜島書店 Catch a Wave

チェコの小説家で、ドイツ語で、孤立して問題を抱えた個人の悪夢のような世界について書いた（1883年−1924年）例文帳に追加

Czech novelist who wrote in German about a nightmarish world of isolated and troubled individuals (1883-1924)発音を聞く  - 日本語WordNet